Arnold Turboust — Mes Amis Et Moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mes Amis Et Moi", wykonawca: Arnold Turboust.
Tekst piosenki
En attendant d'être des rois
Mes amis et moi dans la panade
Rendez-vous est pris, on se voit
Comme pour conjurer ce vague à l'âme
Qu’importe l’origine de l’ivresse
Puisqu’on a le flacon et la liesse
On fait la vie avec des si A notre convenance, on a des idées sur tout
Jusqu'à l’extinction des lueurs
Mes amis et moi sommes les acteurs
D’une version de la folie des grandeurs
Noceurs, bringeurs jusqu'à plus d’heure
Qu’importe l’origine de l’ivresse
Puisqu’on a le flacon et la liesse
On fait la vie avec des si A notre convenance, on a des idées sur tout
Mais mes amis et moi, amis, amis
Sous une pluie de confettis
Car mes amis et moi, c’est promis,
Garanti, on ira nantis
Faire la peau à ce coquin de sort,
Se faire la belle, être irréel
En costume d’apparat, pavillon Panama
Tailleur Alcantara, voisin du grand lama
Sur fond d’musique baba ou variété débile
Stratégie oblique oblige, plus de doute
Mais mes amis et moi, amis, amis
A cinq, à douze ou même à trois
Car mes amis et moi, c’est promis,
Amis, amis, on ira
Faire la peau à ce coquin de sort,
Se faire la belle, être irréel
En costume d’apparat, pavillon Panama
Tailleur Alcantara, voisin du grand lama
Sur fond d’musique baba ou variété débile
Stratégie oblique oblige, plus de doute
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekając na królów
Moi przyjaciele i ja jesteśmy w panadzie
Spotkanie jest umówione, do zobaczenia.
Jak odpędzić tę falę w duszy
Jakie znaczenie ma pochodzenie pijaństwa
Ponieważ mamy fiolkę i Lissa
Robimy życie z takimi udogodnieniami, mamy pomysły na wszystko
Dopóki blask nie zgaśnie
Moi przyjaciele i ja jesteśmy aktorami
Z wersji szaleństwa wielkości
Nocers, bringers się więcej czasu
Jakie znaczenie ma pochodzenie pijaństwa
Ponieważ mamy fiolkę i Lissa
Robimy życie z takimi udogodnieniami, mamy pomysły na wszystko
Ale moi przyjaciele i ja, przyjaciele, przyjaciele
W deszczu konfetti
Bo moi przyjaciele i ja obiecaliśmy.,
Gwarantuję, że będziemy bezpieczni.
Sprawiają, że skóra do tego łajdaka czar,
Być piękna, być nierealne
W stroju paradnym, Flaga Panamy
Krawiec Alcantara, sąsiad Wielkiej Lamy
Na tle babskiej muzyki lub idiotycznej różnorodności
Ukośna strategia zobowiązuje, więcej wątpliwości
Ale moi przyjaciele i ja, przyjaciele, przyjaciele
O piątej, o dwunastej, a nawet o trzeciej.
Bo moi przyjaciele i ja obiecaliśmy.,
Przyjaciele, przyjaciele, pójdziemy
Sprawiają, że skóra do tego łajdaka czar,
Być piękna, być nierealne
W stroju paradnym, Flaga Panamy
Krawiec Alcantara, sąsiad Wielkiej Lamy
Na tle babskiej muzyki lub idiotycznej różnorodności
Ukośna strategia zobowiązuje, więcej wątpliwości