Aroa — Fuerzas para no Amarte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fuerzas para no Amarte", wykonawca: Aroa.
Tekst piosenki
Hoy luce el sol en mi corazón
sigo pensado en ti en ti mi amor
Me siento feliz cuando estas junto a mí
pero si tu no estas me siento morir
Y tengo que guardar mis sentimientos
solo puedo hablar yo con el viento.
Sino piensas dejarla no me molestes mas
esto tiene que acabarse y no quiero verte mas
Aunque llore mi alma lagrimas de sangre
solo le pido a Dios fuerzas para no amarte…
Sentimos los dos lo mismo en el corazón
hoy como siempre nos volvemos a encontrar
En el mismo sitio en el mismo lugar
sabanas de seda del color del mar
Y tengo que guardar mis sentimientos
solo puedo hablar yo con el viento
Sino piensas dejarla no me molestes mas
esto tiene que acabarse y no quiero verte mas
Aunque llore mi alma lagrimas de sangre
solo le pido a dios fuerzas para no amarte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś słońce świeci w moim sercu.
wciąż myślę o tobie, o Tobie, moja miłość,
Czuję się szczęśliwy, gdy jesteś przy mnie.
ale jeśli cię nie ma, czuję się umierający.
I muszę zachować moje uczucia.,
mogę rozmawiać tylko z wiatrem.
Jeśli jej nie zostawisz, nie przeszkadzaj mi.
to musi się skończyć i nie chcę cię więcej widzieć.
Nawet jeśli płaczę moją duszę, łzy krwi,
proszę Boga o siłę, by cię nie kochać.…
Oboje czujemy to samo w sercu.
dzisiaj, jak zawsze, znów się spotykamy.
W tym samym miejscu w tym samym miejscu
jedwabne sawanny w Kolorze morza
I muszę zachować moje uczucia.,
mogę rozmawiać tylko z wiatrem.
Jeśli jej nie zostawisz, nie przeszkadzaj mi.
to musi się skończyć i nie chcę cię więcej widzieć.
Nawet jeśli płaczę moją duszę, łzy krwi,
proszę Boga o siłę, by cię nie kochać.