Aroah — Madrid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Madrid", wykonawca: Aroah.
Tekst piosenki
You often say that London is gray, but this city is gray too
When you’re knee-deep in the concrete, do you care if skies are blue…
In the downtown of the city you’re surrounded by hostile stares
No one cares. You feel silly but you know that no one cares
Loneliness surrounds the walls of the Garden where you can’t sleep at all
Cause you’re dreams scream back at you the obscene truth:
You have sacrificed your youth. What for who?
Dirges at the break of dawn, another sleepless night has gone by
This town is not for you, no this town is not for you. What for who?
The slow decay that mazes your days turns this house into a tomb
Blaming sadness on a Sunday every Sunday afternoon…
In a church outside the city, rows and rows of empty seats. On your knees
They won’t take you there when you know it’s time to leave
Someday their Lord will take you into his Garden of dark and scented soil
Where the trees grow high above the steel and stone
And we all lie alone. Alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Często mówisz, że Londyn jest szary, ale to miasto też jest szare.
Kiedy jesteś po kolana w betonie, czy obchodzi cię, czy niebo jest niebieskie…
W centrum miasta jesteś otoczony przez wrogie spojrzenia
Nikogo to nie obchodzi. Czujesz się głupio, ale wiesz, że nikogo to nie obchodzi.
Samotność otacza ściany ogrodu, gdzie w ogóle nie możesz spać.
Bo Twoje sny krzyczą na Ciebie nieprzyzwoita prawda:
Poświęciłeś swoją młodość. Dla kogo?
Dirges at the break of dawn, another sleepless night has gone by
To miasto nie jest dla ciebie, nie to miasto nie jest dla ciebie. Dla kogo?
Powolny rozkład, który zamęcza twoje dni, zamienia ten dom w Grobowiec.
/ Align = "left" / …
W kościele poza miastem rzędy i rzędy wolnych miejsc. Na kolana.
Nie zabiorą cię tam, kiedy wiesz, że czas odejść.
Pewnego dnia ich Pan zabierze cię do swojego ogrodu ciemnej i pachnącej ziemi.
Gdzie drzewa rosną wysoko nad stalą i kamieniem
I wszyscy leżymy sami. Alone