Arrested Development — The Gettin' tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Gettin'", wykonawca: Arrested Development.

Tekst piosenki

Aww yeah…
What I like the brothers and sisters
In the audience to do right about now
Including y’all in the back
I want you to snap your fingers like this… C'mon…C'mon…
Aww, c’mon, I know y’all got rhythm
Everybody snap your fingers like this, every single soul, c’mon…
Aww, what’s going on right about here is center staggge
It’s about a brotha… it's what a brotha does when he’s gettin' ready for a date, ha ha, yeah
My mom likes to call it «The Gettin'»
She calls it «The Gettin'"because the brotha’s gettin' SLICK
Gettin' ready, gettin' snazzy
Gettin' prepared for a dinner, and gettin' prepared for an even mo' betta
dessert
You understand what I’m talking about?
I think this sista and brotha know what I’m talking about, check this out
Gettin' jazzy, Gettin' snazzy
But you probally ain’t gettin' it on Aw yeah, Brotha Man, Brotha Man, Brotha Man thinks he’s gonna knock boots
tonight
You know what I’m talkin' about?
I think Brotha Man think he’s gonna do «The Nasty"tonight, alright?
I think Brotha Man is gonna umm… hit the skins tonight, if you know what I’m
talking about
«I said, yo baby, yo baby, yo baby, YO! UH!"Yeah.
Ah, but the sistas ain’t down with that type of stuff no mo', you see?
They decided, «Yo! We ain’t gotta have materialism type of stuff
We want somethin' mo' than that"AM I RIGHT SISTAS?
Ahh yeah! So you know um… Brotha Man is wearing the most expensive clothes
and those expensive watch and the most expensive Calvin Klein jeans and all
those type of thang
But the sistas don’t give a dang because a sista’s got her own thang goin' on She wants a real man, know what I’m talkin' about, yeah!
Well, I tried to tell the brotha
I said, «Brotha Man, sistas don’t want that type of thang in the Black
community anymore
We lookin' for somethin' a little bit deeper.
Gettin' jazzy, Gettin' snazzy
But you probally ain’t gettin' it on And all the brotha had to really do was to be upset…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Aww yeah…
"What I like the brothers and sisters"
"In the audience to do right about now"
Łącznie z wami z tyłu.
Pstryknij palcami w ten sposób.…
Aww, c 'mon, I know y' all got rhythm
Wszyscy pstrykają palcami o tak, każda dusza, dalej…
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Chodzi o brata... tak robi brat, kiedy przygotowuje się na randkę, ha ha, yeah
Moja mama lubi to nazywać "The Gettin'»
Nazywa to "the Gettin'", bo brat robi się sprytny.
Gettin 'ready, gettin' snazzy
Przygotowujemy się na kolację, a przygotujemy się na jeszcze większą szansę.
deser
Rozumiesz, o czym mówię?
Myślę, że ta siostra i brat wiedzą o czym mówię, zobacz to
Gettin 'jazzy, Gettin' snazzy
Tak, bracie, bracie, człowieku, bracie myśli, że będzie kopał buty.
tonight
Wiesz o czym mówię?
Myślę, że brat myśli, że zrobi dziś "the Nasty".
Myślę, że Brotha Man będzie Umm ... uderzyć skins dzisiaj, jeśli wiesz, co jestem
"talking about"
"I said, yo baby, yo baby, yo baby, YO! UH!"Tak.
Ale siostry nie lubią takich rzeczy.
Zdecydowali: "Yo! We ain ' t gotta have materialism type of stuff
Chcemy czegoś więcej niż " mam rację siostry?
Ahh yeah! Więc wiesz... brat ma na sobie najdroższe ubrania.
i te drogie zegarki i najdroższe jeansy Calvina Kleina i wszystko
those type of thang
Ale siostry mają to w dupie, bo siostra ma swoje sprawy. chce prawdziwego faceta, wiesz o czym mówię!
Cóż, próbowałem powiedzieć bratu
Powiedziałem, " bracie człowieku, siostry nie chcą tego typu rzeczy w czerni
community anymore
Szukamy czegoś głębszego.
Gettin 'jazzy, Gettin' snazzy
Ale ty raczej się nie załapałeś, a brat musiał się tylko zdenerwować.…