Arrows in Her — The Plot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Plot", wykonawca: Arrows in Her.
Tekst piosenki
trees with no leaves, lowlit and broken.
i woke up alone, i swore i had no legs, and it haunts me still.
shoulders bent away. you’re miserable, but i was there first.
everything has been figured out, except how to live.
emptiness is just the result of complacence.
a pit of nothing acts the way that i do.
our routine is just as bleak as our despondence.
feelings don’t phase me, they faded long ago.
you can’t forget, apathy is easier…
you can’t forget that.
there is no beauty here at all.
i feel hollow, and you’re dead inside.
nothing more than contempt or resentment.
we’ll never be who we were.
my disdain pushed everybody away, but you stayed and you hate me for it.
still, you can’t forget apathy is easier than resilience.
Tłumaczenie tekstu piosenki
drzewa bez liści, niskie i łamane.
obudziłem się sam, przysiągłem, że nie mam nóg, a to wciąż mnie prześladuje.
ramiona zgięte. jesteś nieszczęśliwy, ale byłem tam pierwszy.
wszystko zostało rozgryzone, poza tym jak żyć.
pustka jest tylko wynikiem samozadowolenia.
dziura niczego działa tak jak ja.
nasza rutyna jest tak ponura jak nasze przygnębienie.
uczucia mnie nie fazują, zniknęły dawno temu.
nie możesz zapomnieć, że apatia jest łatwiejsza.…
nie możesz o tym zapomnieć.
nie ma tu żadnego piękna.
czuję pustkę, a Ty jesteś martwy w środku.
nic poza pogardą i urazą.
nigdy nie będziemy tym, kim byliśmy.
moja pogarda odepchnęła wszystkich, ale ty zostałaś i Nienawidzisz mnie za to.
nie zapominaj, że apatia jest łatwiejsza niż odporność.