Ars Nova — Fields of People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fields of People", wykonawca: Ars Nova.
Tekst piosenki
Wildflowers grow everywhere
Vibrations flow, things will have to change
Strange new ideas fill the air
Some people leave, others grieve
Some were bare but things will change
Old concepts go, new ones grow
Every moment, yes, the world begins again
And the wildflowers grow out of fields
Fields of people
There’s no such thing as a weed
Seeds of hatred
Plant them and soon they will bleed
Strange blooming flowers fill the land
Their seeds will fall, calling men to understand
Some things must die, others end
Every moment, watch the world begin again
And the wild flowers grow out of love
Love of people
There’s no such thing as a weed
Seeds of hatred
Plant them and soon they will bleed
Fields of people
There’s no such thing as a weed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszędzie rosną polne kwiaty.
Wibracje płyną, rzeczy muszą się zmienić
Dziwne nowe pomysły wypełniają powietrze
Jedni odchodzą, inni opłakują
Niektóre były nagie, ale rzeczy się zmienią.
Stare koncepcje idą, nowe rosną
W każdej chwili, tak, świat zaczyna się od nowa
A polne kwiaty wyrastają z pól
Fields of people
Nie ma czegoś takiego jak chwast.
Seeds of hatred
Posadź je, a wkrótce będą krwawić.
Dziwne kwitnące kwiaty wypełniają ziemię
Ich nasiona spadną, wzywając ludzi do zrozumienia.
Niektóre rzeczy muszą umrzeć, Inne się skończą.
W każdej chwili, patrz jak świat zaczyna się od nowa
And the wild flowers grow out of love
Miłość do ludzi
Nie ma czegoś takiego jak chwast.
Seeds of hatred
Posadź je, a wkrótce będą krwawić.
Fields of people
Nie ma czegoś takiego jak chwast.