Arsen Dedic — Stari Vrtuljak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stari Vrtuljak", wykonawca: Arsen Dedic.
Tekst piosenki
Vrtuljak stari svaki dan
Ponavlja pjesmu svoju.
Na praznom trgu, sada znam,
Okreće ljubav moju.
Okreće dane to su pro li,
Okreće noći kojih nema,
Sve to je bilo sad se vrti
Oko mene, oko nas
Vrtuljak stari stoji sam
I zvijezde većse pale,
A zvuci trube, sada znam,
Za nekim davnim ale.
Gasnu i tonu u mom grlu
Proklete riječi neke pjesme.
Ako je pjesma to to ka e,
Put je dug, a ti si sam
Vrtuljče, stari dru e moj,
Prekini pjesmu svoju
I stani sada, stani, stoj !
Vrati mi ljubav moju !
Vrati mi dane to su pro li,
Pusta je zemlja, pusto nebo,
Ako su ruke moje prazne,
Prazno srce, san to mre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Karuzela Stary każdego dnia
Powtarza swoją piosenkę.
Na pustym placu, teraz wiem,
Jak zmienić swoją miłość.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Wszystko, co było teraz, kręci się
Wokół mnie, wokół nas
Karuzela, ja
I gwiazdy bledną,
I brzmi trąbka, teraz wiem,
Dla jakiegoś starego piwa.
Gaz i zlew w moim gardle,
Heck, słowa niektórych piosenek.
Jeśli jest to piosenka, że do e,
Droga jest długa, a Ty-ja
Vrtulche, Stary człowiek narysował moją,
Zatrzymaj moją piosenkę
Zatrzymaj się !
Oddaj mi moją miłość !
Oddaj mi te dni, które masz.,
Pustynny kraj, pustynne niebo,
Gdyby były moimi rękami, moje puste,
Puste serce, marzenie, że sieć ...