Arsen Dedic — Vraćam Se Aznavouru tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vraćam Se Aznavouru", wykonawca: Arsen Dedic.
Tekst piosenki
U ovu kišnu ponoć,
U ovu tešku uru,
Vraćam se toplim godinama,
Vraćam se Aznavouru.
I sve se taj čas budi,
Male radosti tijela,
Vraćam se onim godinama,
Slušam ponovo Brela.
Ko riječi prijatelja,
Ko svjetlost iz daljina,
Vraćam se toplim godinama,
Prvim pjesmama Gina.
Kad ostalo je malo
Od ljubavi i slave,
Ko duga je nad glavom
Dječji glas Okuđave.
U ovu kišnu ponoć,
U ovu tešku uru,
Vraćam se toplim godinama,
Vraćam se Aznavouru.
Ti s druge strane stola,
Bez prošlosti i briga,
Puštašme onim godinama,
«Snježnom zraku» Endriga.
Tłumaczenie tekstu piosenki
O tej deszczowej północy,
W tym ciężkim gniewie,
Wrócę, rozgrzany przez lata,
Wrócę, Aznavuru.
I bądź cały czas,
Małe radosne ciała,
Wrócę w tych latach,
Posłuchaj jeszcze raz Brela.
Kto mówi przyjaciel,
Kto zapala się z daleka,
Wrócę ciepły przez wiele lat,
Pierwsze piosenki Gene ' a.
Kiedy jeść trochę
Miłości i chwały,
Czyj obowiązek jest nad twoją głową,
Głos dziecka Okudave.
O tej deszczowej północy,
W tym ciężkim gniewie,
Wrócę, rozgrzany przez lata,
Wrócę, Aznavuru.
Jesteś po drugiej stronie stołu.,
Bez przeszłości i pluć,
Pasztaszme tamtych lat,
"śnieżne powietrze" Andriga.