Art Brut — Bang Bang Rock & Roll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bang Bang Rock & Roll", wykonawca: Art Brut.
Tekst piosenki
Bang, bang, rock and roll
Bang, bang, rock and roll
Bang, bang, rock and roll
I can’t stand the sound of the Velvet Underground
(White Light! White Heat!)
I can’t stand that sound the second time around
Met the sweetest girl
Sold me a pill
Tasted like shit
And it made me feel ill
Watch my body
Twist and jerk
I just wanna find a drug that works
Bang, bang, rock and roll
Bang, bang, rock and roll
Bang, bang, rock and roll
I can’t stand the sound of the Velvet Underground
(White Light! White Heat!)
I can’t stand that sound the second time around
I don’t want a girl that’s with the band
I just want a girl that’s gonna hold my hand
No more songs about sex, drugs and rock and roll
It’s boring!
Bang, bang, rock and roll
Bang, bang, rock and roll
Bang, bang, rock and roll
I can’t stand the sound of the Velvet Underground
(White Light! White Heat!)
I can’t stand that sound the second time around
Once is enough!
Once is enough!
Once is enough!
Once is enough!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bang, bang, rock and roll
Bang, bang, rock and roll
Bang, bang, rock and roll
I can ' t stand the sound of the Velvet Underground
(Białe Światło! Biały Żar!)
Nie mogę znieść tego dźwięku za drugim razem.
Met the sweetest girl
"Sold me a pill"
Smakowało jak gówno.
I to sprawiło, że źle się poczułem.
Watch my body
Twist and jerk
Chcę tylko znaleźć lek, który działa.
Bang, bang, rock and roll
Bang, bang, rock and roll
Bang, bang, rock and roll
I can ' t stand the sound of the Velvet Underground
(Białe Światło! Biały Żar!)
Nie mogę znieść tego dźwięku za drugim razem.
I don 't want a girl that' s with the band
Chcę tylko dziewczyny, która będzie trzymać mnie za rękę.
Żadnych więcej piosenek o seksie, narkotykach i rock and rollu
To nudne!
Bang, bang, rock and roll
Bang, bang, rock and roll
Bang, bang, rock and roll
I can ' t stand the sound of the Velvet Underground
(Białe Światło! Biały Żar!)
Nie mogę znieść tego dźwięku za drugim razem.
Raz wystarczy!
Raz wystarczy!
Raz wystarczy!
Raz wystarczy!