Art Brut — Slap Dash For No Cash tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slap Dash For No Cash", wykonawca: Art Brut.
Tekst piosenki
Slap dash for no cash
Those are the records I like
Slap dash for no cash
When something doesn’t sound quite right
Why isn’t everyone trying to sound like U2?
It’s not a very cool thing to do Why would you want to sound like U2?
Just press record and play it straight through
They call it lo-fi, if you say so Cool your warm jets, Brian Eno
Slap dash for no cash
Those are the records I like
Slap dash for no cash
When something doesn’t sound quite right
Slap dash for no cash
Those are the records I like
Slap dash for no cash
When something doesn’t sound quite right
Slap dash for no cash
Slap dash for no cash
Slap dash for no cash
Slap dash for no cash
Slap dash for no cash
Slap dash for no cash
Slap dash for no cash
Slap dash for no cash
I love the sound of background noise
I wanna hear the crack in the singer’s voice
Fingers moving on the fret board
Every time he plays a new chord
I hear his friends hanging around
I hear him play an instrument, he just found
I hear a low buzzing sound
I hear his parents hanging around
I hear his parents saying, turn it down
I hear his parents saying, turn it down
I hear his parents saying, turn it down
Cool your warm jets, Brian Eno
Slap dash for no cash
Those are the records I like
Slap dash for no cash
When something doesn’t sound quite right
Slap dash for no cash
Those are the records I like
Slap dash for no cash
When something doesn’t sound quite right
Slap dash for no cash
Those are the records I buy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Slap dash for no cash
To są płyty, które lubię
Slap dash for no cash
Kiedy coś nie brzmi dobrze
Dlaczego wszyscy nie próbują brzmieć jak U2?
Dlaczego chcesz brzmieć jak U2?
Po prostu wciśnij "nagrywaj" i puść to od razu.
Nazywają to lo-fi, jeśli tak mówisz, ochłoń swoje ciepłe odrzutowce, Brian Eno
Slap dash for no cash
To są płyty, które lubię
Slap dash for no cash
Kiedy coś nie brzmi dobrze
Slap dash for no cash
To są płyty, które lubię
Slap dash for no cash
Kiedy coś nie brzmi dobrze
Slap dash for no cash
Slap dash for no cash
Slap dash for no cash
Slap dash for no cash
Slap dash for no cash
Slap dash for no cash
Slap dash for no cash
Slap dash for no cash
I love the sound of background noise
I wanna hear the crack in the singer ' s voice
/ Align = "left" /
Za każdym razem, gdy gra nowy akord
Słyszę jego przyjaciół kręcących się w pobliżu.
Słyszałem jak gra na instrumencie, właśnie znalazł
Słyszę niskie brzęczenie.
Słyszałem, że jego rodzice kręcą się w pobliżu.
Słyszę, jak jego rodzice mówią, ścisz to.
Słyszę, jak jego rodzice mówią, ścisz to.
Słyszę, jak jego rodzice mówią, ścisz to.
Cool your warm jets, Brian Eno
Slap dash for no cash
To są płyty, które lubię
Slap dash for no cash
Kiedy coś nie brzmi dobrze
Slap dash for no cash
To są płyty, które lubię
Slap dash for no cash
Kiedy coś nie brzmi dobrze
Slap dash for no cash
To płyty, które kupuję.