Art Brut — These Animal Menswear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "These Animal Menswear", wykonawca: Art Brut.
Tekst piosenki
Kevin came home from school today with a, chipped tooth and blood on his shirt.
Kevin came home from school today with a, fat lip and a mouth full of dirt.
Girls don’t like him, boys wanna fight him.
Oh. No.
Boys don’t like him, girls wanna fight him.
Oh. No.
Change your name, it’s a cliche
What a shame, it’s a cliche
Now he’s so cool (oooooh) wears his soul on the outside
Now he’s so cool (oooooh) wears his soul on the outside
Upside down,
Left to right,
Keeps it up all night.
Last week, she attempted suicide, sixteen times, apparently she nearly died.
On the phone her mother cried
Eddie just, shrugged and sighed.
Girls don’t like him, boys wanna fight him.
Oh. No.
Boys don’t like him, girls wanna fight him.
Oh. No.
Change your name, it’s a cliche.
What a shame, I’m a cliche.
Now he’s so cool (oooooh) wears his soul on the outside.
Now he’s so cool (oooooh) wears his soul on the outside.
Upside down,
Left to right,
Keeps it up all night.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kevin wrócił dziś ze szkoły ze złamanym zębem i krwią na koszuli.
Kevin wrócił dziś ze szkoły z grubą wargą i ustami pełnymi brudu.
Dziewczyny go nie lubią, chłopcy chcą z nim walczyć.
Oh. Nie.
Chłopcy go nie lubią, dziewczyny chcą z nim walczyć.
Oh. Nie.
Zmień nazwisko, to banał.
Jaka szkoda, to banał.
Now he ' s so cool (oooooh) wears his soul on the outside
Now he ' s so cool (oooooh) wears his soul on the outside
Do góry nogami,
Od lewej do prawej,
Nie spała całą noc.
W zeszłym tygodniu próbowała popełnić samobójstwo, szesnaście razy, najwyraźniej prawie umarła.
Przez telefon jej matka płakała
Eddie wzruszył ramionami i westchnął.
Dziewczyny go nie lubią, chłopcy chcą z nim walczyć.
Oh. Nie.
Chłopcy go nie lubią, dziewczyny chcą z nim walczyć.
Oh. Nie.
Zmień nazwisko, to banał.
Jaka szkoda, jestem banałem.
Teraz jest taki fajny (oooooh) nosi swoją duszę na zewnątrz.
Teraz jest taki fajny (oooooh) nosi swoją duszę na zewnątrz.
Do góry nogami,
Od lewej do prawej,
Nie spała całą noc.