Art Garfunkel — Every Now and Then tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Now and Then", wykonawca: Art Garfunkel.
Tekst piosenki
I walked down to the park last night
Warm breeze stirring up a soft moonlight
And my mind started drifting to way back when
Yes I do think about you every now and then
The other day I saw a car like you used to drive
I got a funny feeling down deep inside
And for the briefest moment I felt a smile begin
Yes I do think about you every now and then
I love my life and I’d never trade
Between what you and me had and the life I’ve made
She’s here and she’s real, but you were too
And every once in a while I think about you
I heard a song on the radio just yesterday
The same one you always asked me to play
And when the song was over
I wished they’d played it again
Yes I do think about you every now and then
I love my life and I’d never trade
Between what you and me had and the life I’ve made
She’s here and she’s real, but you were too
And every once in a while I think about you
I’ve been layin' here all night listenin' to the rain
Talkin' to my heart and tryin' to explain
Why sometimes I catch myself
Wondering what might have been
Yes I do think about you every now and then
Every now and then
Every now and then
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeszłam wczoraj do parku.
Ciepły wiatr mieszający w górę miękki blask księżyca
I mój umysł zaczął dryfować, kiedy
Tak, myślę o tobie od czasu do czasu.
Pewnego dnia zobaczyłem samochód taki jak ty.
I got a funny feeling down deep inside
I przez krótką chwilę poczułem uśmiech.
Tak, myślę o tobie od czasu do czasu.
I love my life and I ' d never trade
Między tym, co ty i ja mieliśmy, a życiem, które stworzyłem
Jest tutaj i jest prawdziwa, ale ty też byłeś.
I co jakiś czas myślę o Tobie
Wczoraj słyszałem piosenkę w radiu.
Ta sama, którą zawsze prosiłeś, żebym zagrał.
And when the song was over
Żałuję, że nie zagrali tego jeszcze raz.
Tak, myślę o tobie od czasu do czasu.
I love my life and I ' d never trade
Między tym, co ty i ja mieliśmy, a życiem, które stworzyłem
Jest tutaj i jest prawdziwa, ale ty też byłeś.
I co jakiś czas myślę o Tobie
I 've been leyin' here all night listenin ' to the rain
Talkin 'to my heart and tryin' to explain
Dlaczego czasem łapię siebie
/ Align = "left" /
Tak, myślę o tobie od czasu do czasu.
"Every now and then"
"Every now and then"