Art Garfunkel — In Cars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Cars", wykonawca: Art Garfunkel.
Tekst piosenki
Went to school in cars, in our cars, pretty girls
Cruisin' after the game, watchin' radio
Let your baby know in cars, restaurant mobile
Two behind the wheel like double-neck guitars
In our cars
We fell in love in cars, in a car at the show
Silhouettes on the glass, memories in chrome
Take your baby home in cars, everything was warm
What a perfect form underneath the stars
In our cars
I remember you, everything was new
Talking in the dark, everything was true
If you go when the snowflakes storm
When the rivers freeze and summer ends
Please see she has a coat so warm
To keep her from the howling winds
If you’re travelin' in the North Country fair
Where the winds get heavy on the border line
Remember me to one who lives there
For she once was a true love of mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodziłem do szkoły w samochodach, w naszych samochodach, piękne dziewczyny
Cruisin 'after the game, watchin' radio
Powiadom swoje dziecko w samochodach, restauracja mobile
Two behind the wheel like double-neck guitars
W naszych samochodach
Zakochaliśmy się w samochodach, w samochodzie na pokazie.
Sylwetki na szkle, wspomnienia w chromie
Zabierz swoje dziecko do domu w samochodach, wszystko było ciepłe
Co za doskonała forma pod gwiazdami
W naszych samochodach
Pamiętam cię, wszystko było nowe.
"Talking in the dark, everything was true"
If you go when the snowflakes storm
When the rivers freeze and summer ends
Proszę, Zobacz, że ma ciepły płaszcz.
By uchronić ją przed wyjącymi wiatrami
Jeśli podróżujesz po północnej krainie
Where the winds get heavy on the border line
Zapamiętaj mnie temu, kto tam mieszka.
Bo kiedyś była moją prawdziwą miłością