Art Garfunkel — Saturday Suit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saturday Suit", wykonawca: Art Garfunkel.
Tekst piosenki
All week long we’ve been looking at horizons and it’s hard on the brain
Sometimes I wonder is it the car or the
highway that rolls through the rain.
This day has no number
This day has no name
But it’s time for the weekend all the same
Why don’t you put on your Saturday Suit,
Let’s fly away,
We can find ourselves a little cafe
Where the street people come to play
And let the wine and the sunshine
blow our minds away
Saturday Suit me fine… today
All week long we’ve been sitting on our
islands looking within
Sometimes I know it must seem like
we’ll never be happy again
Put on your makeup
And I’ll shine my shoes
I know that it’s Monday, but I’m
bored with the blues
Why don’t you put on your Saturday Suit,
Let’s fly away,
We can find ourselves a little cafe
Where the street people come to play
And let the wine and the sunshine
blow our minds away
Saturday Suit me fine today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez cały tydzień patrzyliśmy na horyzonty i to jest trudne dla mózgu
Czasami zastanawiam się, czy to samochód, czy ...
autostrada, która przetacza się przez deszcz.
Ten dzień nie ma numeru
Ten dzień nie ma nazwy
Ale już czas na weekend.
Dlaczego nie założysz sobotniego garnituru?,
Let ' s fly away,
Możemy znaleźć sobie małą kawiarnię.
Where the street people come to play
And let the wine and the sunshine
blow our minds away
Sobota mi pasuje ... dzisiaj
Cały tydzień siedzimy na naszych
islands looking within
Czasem wydaje mi się, że
już nigdy nie będziemy szczęśliwi.
Załóż makijaż.
I wypoleruję buty
Wiem, że jest poniedziałek, ale ...
bored with the blues
Dlaczego nie założysz sobotniego garnituru?,
Let ' s fly away,
Możemy znaleźć sobie małą kawiarnię.
Where the street people come to play
And let the wine and the sunshine
blow our minds away
Sobota mi dziś pasuje.