Art Garfunkel — Scissors Cut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scissors Cut", wykonawca: Art Garfunkel.
Tekst piosenki
«If they ever drop the bomb,» you said
«I'll find you in the flames»
But now we act like people
Who don’t know each other’s names
Well, sometimes it makes me sad, you know
Sometimes it makes me smile
'Cause you know how the game goes, honey
We all eat it once in awhile
Scissors cut, paper covers rock
Breaks the shining scissor
You hurt me, I hurt her
And she goes and he will miss her
Now I look around at people
Playing children’s games
And I wonder if you’re still thinking
You might find me somewhere in the flames
Scissors cut, paper covers rock
Breaks the shining scissor
You hurt me, I hurt her
And she goes and we will miss her
Scissors cut, paper covers rock
Breaks the shining scissor
You hurt me, I hurt her
And she, she goes and he will miss her
Scissors cut, paper covers rock
Breaks the shining scissor
You hurt me, I hurt her
And she goes and he will miss her
Scissors cut, paper covers rock
Breaks the shining scissor
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Jeśli kiedykolwiek zrzucą bombę," powiedziałeś
"Znajdę cię w płomieniach»
Ale teraz zachowujemy się jak ludzie.
Którzy nie znają swoich imion
Czasami mnie to smuci.
Sometimes it makes me smile
'Cause you know how the game goes, honey
Wszyscy jemy raz na jakiś czas.
Cięcie nożyczkami, papier pokrywa kamień
Łamie świecące nożyce
Ty zraniłeś mnie, ja skrzywdziłem ją.
A ona idzie, a on będzie za nią tęsknił.
Teraz patrzę na ludzi.
Granie w gry dla dzieci
I zastanawiam się, czy nadal myślisz
Może Znajdziesz mnie gdzieś w płomieniach
Cięcie nożyczkami, papier pokrywa kamień
Łamie świecące nożyce
Ty zraniłeś mnie, ja skrzywdziłem ją.
A ona idzie i będziemy za nią tęsknić.
Cięcie nożyczkami, papier pokrywa kamień
Łamie świecące nożyce
Ty zraniłeś mnie, ja skrzywdziłem ją.
A ona, ona idzie, a on będzie za nią tęsknił.
Cięcie nożyczkami, papier pokrywa kamień
Łamie świecące nożyce
Ty zraniłeś mnie, ja skrzywdziłem ją.
A ona idzie, a on będzie za nią tęsknił.
Cięcie nożyczkami, papier pokrywa kamień
Łamie świecące nożyce