Art Garfunkel — Wishbone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wishbone", wykonawca: Art Garfunkel.
Tekst piosenki
A wishbone was broken
I’m left holding the smaller part
With words left unspoken
They rattle round in my empty heart
Help me start to lay this burden down
On the solid ground
How many people hold the ones they love
Just like there’s no tomorrow
How many people know the turning hands of time
Are stranger than us all
Time’s always walkin'
I check my watch you’d be forty-five
It seems like God just ain’t talkin'
I wish to God you were still alone
Every night I wonder where you are
Holding half my heart
How many people hold the ones they love
Just like there’s no tomorrow
How many people know the turning hands of time
Are stranger than us all
All the days are gone the nights go on Help me hear the words, «walk on»
How many people hold the ones they love
Just like there’s no tomorrow
How many people know the turning hands of time
Are stranger than us all
I wish I would have told you that
The air you breathe was everything;
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wishbone was broken
/ Align = "left" /
With words left unspoken
They rattle round in my empty heart
Help me start to lay this burden down
On the solid ground
Ile osób trzyma tych, których kocha
Tak jak nie ma jutra
Jak wielu ludzi wie, jak zmienia się czas
Są dziwniejsi od nas wszystkich
Time's always walkin'
I check my watch you ' d be 45
It seems like God just ain't talkin'
I wish to God you were still alone
Każdej nocy zastanawiam się, gdzie jesteś.
Holding half my heart
Ile osób trzyma tych, których kocha
Tak jak nie ma jutra
Jak wielu ludzi wie, jak zmienia się czas
Są dziwniejsi od nas wszystkich
/ Wszystkie dni minęły, / noce mijają, / Pomóż mi usłyszeć słowa:»
Ile osób trzyma tych, których kocha
Tak jak nie ma jutra
Jak wielu ludzi wie, jak zmienia się czas
Są dziwniejsi od nas wszystkich
Żałuję, że ci tego nie powiedziałam.
Powietrze, którym oddychasz było wszystkim.;