Art Lord & The Self-Portraits — Bouncing Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bouncing Away", wykonawca: Art Lord & The Self-Portraits.
Tekst piosenki
I have you like I have the sun
Left to see you but never to touch
Mind is mine and you wanted it as such
Bouncing away as I back into you
Spent cycles leave this one out off to dry
You are my love and you know and exploit that
Bludging my heart with your kisses
Say that you love but don’t want me
Tell me I’m an ocean, but won’t swim within me
Insted you extend me, just like a baby
And blow kisses as to befriend me and mother me
Bouncing away as I back into you
No one really cares, no one even cares these days
I will be the fool, I will be the fool with no name
I will play every little game and it’s still the same, looking away
Bouncing away as I back into you
And now we’re looking for the same thing
There once was so much between us
And now our love’s all wrong
But it’s the dream that leaves me sad
No one really cares, no one even cares these days
I will be the fool, I will be the fool with no name
I will play every little game and it’s still the same, looking away
Bouncing away as I back into you
And now we both crashed out
And we’ll never see the same
I was caught in the fire, lost in the flames
Backing away, backing away
Wondering how, wandering why, things stay the same
No one really cares, no one even cares these days
I will be the fool, I will play the guessing game
I will be the fool, looking towards you
Bouncing away as I back into you
All lovers go
Bouncing away as I back into you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam cię jak słońce
Left to see you but never touch
Umysł jest mój, a ty tego chciałeś.
Bouncing away as I back into you
/ Align = "left" /
You are my love and you know and exploit that
Zatłucze moje serce twymi pocałunkami
Say that you love but don ' t want me
Powiedz mi, że jestem oceanem, ale nie pływam we mnie
/ Align = "left" /
And blow kisses as to be friend me and mother me
Bouncing away as I back into you
Nikogo to nie obchodzi, nikogo to nie obchodzi.
I will be the fool, I will be the fool with no name
Będę grał w każdą małą grę i to wciąż to samo, spoglądając w dal
Bouncing away as I back into you
A teraz szukamy tego samego.
Kiedyś było tak wiele między nami.
And now our love ' s all wrong
Ale to sen, który mnie smuci
Nikogo to nie obchodzi, nikogo to nie obchodzi.
I will be the fool, I will be the fool with no name
Będę grał w każdą małą grę i to wciąż to samo, spoglądając w dal
Bouncing away as I back into you
A teraz oboje się rozbiliśmy.
And we ' ll never see the same
I was caught in the fire, lost in the flames
Cofam się, cofam się
Wondering how, wandering why, things stay the same
Nikogo to nie obchodzi, nikogo to nie obchodzi.
Będę głupcem, zagram w Zgadywankę.
I will be the fool, looking towards you
Bouncing away as I back into you
All lovers go
Bouncing away as I back into you