Art Of Dying — Straight Across My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Straight Across My Mind", wykonawca: Art Of Dying.
Tekst piosenki
The first time’s easy I could walk away
But something in me makes me stay
The second I leave you I’m without
Third time lucky without a doubt
This disease is growing in me from a seed into a twisted tree
It’s like an obsession, an addiction
You keep on running straight across, straight across my mind
I’ll never look away
It’s like the sun has opened up my eyes
You’re straight across my mind (my mind)
Straight across my mind (my mind)
Forced expression fails to meet expectations of the weak
Cinco de Mayo comes again
Six years dying to understand
This disease that’s growing in me from a seed into a twisted tree
It’s like an obsession, an addiction
You keep on running straight across, straight across my mind
I’ll never look away
It’s like the sun has opened up my eyes
You’re straight across my mind
Now this disease is growing in me from a seed into a twisted tree
It’s like an obsession, an addiction
You keep on running straight across, straight across my mind
I’ll never look away
It’s like the sun has opened up my eyes
It’s like the sun has opened up my eyes
You’re straight across my mind (my mind)
Straight across my mind (my mind)
Straight across my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy raz jest łatwy i mogę odejść.
Ale coś we mnie sprawia, że zostaję
W chwili, gdy cię opuszczę, będę bez ciebie.
Third time lucky without a doubt
Ta choroba rośnie we mnie z ziarna do pokręconego drzewa.
To jak obsesja, uzależnienie.
You keep on running straight across, straight across my mind
I ' ll never look away
Jakby słońce otworzyło mi oczy.
You ' re straight across my mind (my mind)
Straight across my mind (my mind)
Wymuszona ekspresja nie spełnia oczekiwań słabych
Cinco de Mayo comes again
Six years dying to understand
Ta choroba, która rośnie we mnie z ziarna do pokręconego drzewa
To jak obsesja, uzależnienie.
You keep on running straight across, straight across my mind
I ' ll never look away
Jakby słońce otworzyło mi oczy.
You ' re straight across my mind
Teraz ta choroba rośnie we mnie z ziarna do pokręconego drzewa.
To jak obsesja, uzależnienie.
You keep on running straight across, straight across my mind
I ' ll never look away
Jakby słońce otworzyło mi oczy.
Jakby słońce otworzyło mi oczy.
You ' re straight across my mind (my mind)
Straight across my mind (my mind)
Straight across my mind