Art Paul Schlosser — Santa's In Jail tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Santa's In Jail", wykonawca: Art Paul Schlosser.
Tekst piosenki
You may be wondering why Santa never came
Well, it’s not his fault-No! He’s not to blame
He’s been in jail for all these years
And it’s not for drunk driving (he never drinks liquor maybe 1 or 2 beer)
No! They thought he might have robbed the train
And when they found out he was innocent, they kept him in jail because they
thought he was insane
I guess that red suit gave him away
They said anyone who dresses like that must be insane (that's what they did say)
Well after all hope fails, all hope fails
And because they think he’s insane, they won’t let him get no bail
Chorus: Santa ! Santa ! Santa’s in Jail?
Santa Claus is in Jail
They think he’s insane; they won’t let him get no bail
Santa Claus is in Jail
(With a real crying voice) Santa Claus is in Jail
Santa Claus is in Jail
Well, I hope you have a good Christmas- A Christmas snow white
And I hope you get lots of cards and letters for everyone you do write
But if it starts to rain and to sleet and starts to hail
Be thankful you’re not Santa because Santa’s in jail (go back to the chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz się zastanawiać, dlaczego Mikołaj nigdy nie przyszedł.
- To nie jego wina. To nie jego wina.
Był w więzieniu przez te wszystkie lata.
I to nie dla jazdy po pijanemu (nigdy nie pije alkoholu może 1 lub 2 piwa)
Nie! Myśleli, że mógł obrabować pociąg.
A kiedy dowiedzieli się, że jest niewinny, trzymali go w więzieniu, bo
myślałem, że oszalał.
Chyba ten czerwony garnitur go zdradził.
Powiedzieli, że każdy, kto się tak ubiera, musi być szalony (tak powiedzieli)
W końcu nadzieja zawodzi, nadzieja zawodzi.
A ponieważ myślą, że jest szalony, nie pozwolą mu wyjść za kaucją.
Mikołaj ! Mikołaj ! Mikołaj jest w więzieniu?
Święty Mikołaj jest w więzieniu.
Myślą, że jest obłąkany, nie pozwolą mu wyjść za kaucją.
Święty Mikołaj jest w więzieniu.
Święty Mikołaj jest w więzieniu.
Święty Mikołaj jest w więzieniu.
Mam nadzieję, że udanych Świąt.
I mam nadzieję, że dostaniesz dużo kartek i listów dla każdego, kogo napiszesz.
Ale jeśli zacznie padać, padać i grad
Be thank you 're not Santa because Santa' s in jail (go back to the chorus)