Art Rush — Puzzles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puzzles", wykonawca: Art Rush.
Tekst piosenki
Crowded rooms that hide your loneliness
Social sponges don’t soak up happiness
But we’re holding hands now
We skip to joy and doom
That’s what you told me
When we danced into this room
But can we laugh away the day anymore
When there’s so much flying around
There’s an object hovering
between me and you
It’s a puzzle missing pieces
and we’re grasping for a clue
But there’s something we’ve got going
Something warm and puzzle true
We might stumble on an answer
When I truly get to know you
You’re perfection at first sight
And soon you’re something better
Lines and cracks and scars
Diving in and getting wetter
They’re supposed to tell a story
You don’t have to keep it sealed, boy
If we’re gonna do this
You gotta keep it real, boy
You can ride my antelope
If I can ride yours
You can ride my antelope
If I can read yours
You can save silences
like nobody I know, boy
There’s an object hovering
between me and you
It’s a puzzle missing pieces
and we’re grasping for a clue
But there’s something we got going
Something warm and puzzle true
We might stumble on an answer
When I truly get to know you
When I truly get to know you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatłoczone pokoje, które ukrywają Twoją samotność
Gąbki społeczne nie wchłaniają szczęścia
Ale teraz trzymamy się za ręce.
We skip to joy and doom
Tak mi powiedziałeś.
When we danced into this room
Ale czy możemy się śmiać cały dzień?
Kiedy tyle latania dookoła
Unoszący się obiekt
between me and you
Brakujące elementy układanki
/ align = "left" /
/ Align = "left" /
Coś ciepłego i puzzle prawdziwe
Możemy natknąć się na odpowiedź.
When I truly get to know you
Jesteś doskonała Od pierwszego wejrzenia.
I wkrótce będziesz kimś lepszym.
Linie, pęknięcia i blizny
Nurkowanie i coraz bardziej mokre
Mają opowiadać historię.
Nie musisz tego ukrywać, chłopcze.
Jeśli mamy to zrobić
Musisz być prawdziwy, chłopcze.
You can ride my antelope
If I can ride yours
You can ride my antelope
Jeśli Mogę przeczytać twój
Możesz zapisać ciszę
jak nikt kogo znam, chłopcze.
Unoszący się obiekt
between me and you
Brakujące elementy układanki
/ align = "left" /
/ Align = "left" /
Coś ciepłego i puzzle prawdziwe
Możemy natknąć się na odpowiedź.
When I truly get to know you
When I truly get to know you