Artas — The Grin Behind The Mirror tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Grin Behind The Mirror", wykonawca: Artas.
Tekst piosenki
I am watching the scene
My blood starts to sing
It’s just like a dream
As walls are closing in I saw a mountain surrounded by light
With every step the darkness rising
Relaiming what is hers
Gently licking flames
Give birth to their lives
The path of hope
Now drowned in our cries
I won’t let this happen
I won’t stand and watch
So every guilty stone will crack
From this rock!
And even if every soul
Fights to the last
The grin behind the mirror hides
A mouth full of ash
I saw a mountain surrounded by light
So bright
Melting friend and foe
Good and bad all alike
As I reached the top
All innocence was lost
Wiped away by brainwashed walls
Let’s break those walls
I won’t let this happen
I won’t stand and watch
So every guilty stone will crack
From this rock!
And even if every soul
Fights to the last
The grin behind the mirror hides
A mouth full of ash
A letter from the top of the mountain
To the rest of the world
The gates are open wide
Don’t feel save no!
Floods are rushing in rushing in We have to stick together
For the first time we build a union
Where sons are born
Equal!
Equal and free!
But what’s paradise
When nobody’s able to see?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oglądam scenę.
Moja krew zaczyna śpiewać
To jak sen.
Gdy ściany się zamykają, zobaczyłem górę otoczoną światłem.
Z każdym krokiem ciemność rośnie
Relaiming what is her
/ Align = "left" /
"Give birth to their lives"
Droga nadziei
/ Align = "left" /
Nie pozwolę na to.
I won ' t stand and watch
Więc każdy winny kamień pęknie
Z tej skały!
I nawet jeśli każda dusza
Walki do końca
The grin behind the mirror hides
Usta pełne popiołu
I saw a mountain surrounded by light
So bright
Topiący się przyjaciel i wróg
Wszyscy dobrzy i źli.
As I reached the top
"All innocence was lost"
/ Align = "left" /
Rozwalmy te ściany.
Nie pozwolę na to.
I won ' t stand and watch
Więc każdy winny kamień pęknie
Z tej skały!
I nawet jeśli każda dusza
Walki do końca
The grin behind the mirror hides
Usta pełne popiołu
A letter from the top of the mountain
Dla reszty świata
Bramy są szeroko otwarte.
Nie czuj ratunku!
Musimy trzymać się razem.
Po raz pierwszy budujemy Unię
Where sons are born
Równi!
Równi i wolni!
Ale czym jest raj
Kiedy nikt nie widzi?