Артём Лоик — Чёрный чай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чёрный чай", wykonawca: Артём Лоик.
Tekst piosenki
Ночь, и мы, сбежав от тишины, прячемся в клубах,
Но сегодня я один плюс у меня простуда
И зачем зашел сюда? Здесь шум и гам, огни горят
Я же, как в Крыму гора, потухший вулкан Кара-Даг
За столиком сижу и ожидаю чёрный чай
Может, хоть на (?толику?) поможет он мне не скучать
Круг мерцает в потолке, на танцполе все танцуют
Я же в клубе налегке сижу и ерзаю на стуле,
А раньше не сидел, пойди меня останови
Сегодняшний тихий TL был одним из той толпы,
А сейчас сижу и жду плюс не спиртное, а чаёк
И хоть заставь, я не пойму все это действо, ё-моё
Зачем, к примеру, эта дама, и она не первая
Повернулась ко мне задом и танцует перед зеркалом?
Честно, чувствую себя здесь иностранцем я,
А пацаны с восторгом на неё тыкают пальцами
Клуб по швам трещит от шумных колонок,
А я притаился и наблюдаю скромно
«За столиком сидят, наверно, школьники», — подумал
Передают кальян по кругу, кашляют, но курят
Увидел, улыбнулся, остановился на МС Он, слегка споткнувшись, дальше начал голосить
Хит, который во дворах напевает гопота
Философские слова «Опа, опа, опа-па»
И вот, внимание, апофеоз сего момента:
Выходит стриптизерша, не сразу сам заметил
И вот уже я вижу спины, её потерял я
Потому что наблюдаю сидя, а все уже встали
Я спокоен, в отличие от тех двоих
Которые лезут на столик и их не остановить
Возбужденно прут на стол, стали — теперь хорошо
Бьют вовсю в ладоши, охкают, наслаждаются шоу
После все танцуют, позволяя себе всё
Обнимают спины или то, что пониже ее
Потом какая-то разборка у прохода в клуб
Из-за девушки упёртой или из-за её губ
До драки не доходит — рукопожатие
До девушки доходит, она поправляет платье
Весело, но причин для смеха я не нахожу
Я так и не допив свой чай безвозвратно ухожу
Мы меняемся с годами или
Мы остаемся молодыми
Трудно всё это признать, но сегодня понял сам:
Просто-напросто я вырос…
Ночь, и мы, сбежав от тишины, прячемся в клубах,
Но сегодня я один плюс у меня простуда
И зачем зашел сюда? Здесь шум и гам, огни горят
Я же, как в Крыму гора, потухший вулкан Кара-Даг
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc, a my, uciekając od ciszy, ukrywamy się w klubach,
Ale dzisiaj jestem jeden plus mam przeziębienie
Po co tu przyszedłeś? Tutaj hałas i Gam, światła płoną
Jestem jak na Krymie Góra, wygasły wulkan Kara-Dag
Siedzę przy stole i czekam na czarną herbatę
Może chociaż na (?trochę?) pomoże mi się nie nudzić
Koło migocze w suficie, na parkiecie wszyscy tańczą
Siedzę w klubie i wiercę się na krześle.,
A wcześniej nie siedziałeś, idź mnie powstrzymać
Dzisiejszy cichy TL był jednym z tych tłumów,
A teraz siedzę i czekam na plus nie alkohol, ale mewy
Nie rozumiem tej akcji.
Dlaczego, na przykład, ta pani, a ona nie jest pierwsza
Odwróciła się do mnie i tańczyła przed lustrem?
Szczerze, czuję się tu jak obcokrajowiec.,
A chłopcy z zachwytem na nią szturchają palcami
Klub w szwach pęka od hałaśliwych kolumn,
A ja czaiłem się i patrzyłem skromnie
"Przy stole siedzą prawdopodobnie uczniowie" - pomyślałem
Przekazują fajkę wodną w kółko, kaszlą, ale palą
Zobaczyłem, uśmiechnąłem się, zatrzymałem na SM on, lekko potknąłem się, potem zacząłem głosuję
Hit, który na podwórkach nuci hopota
Słowa filozoficzne " Opa, Opa, Opa-Pa»
A teraz, uwaga, apoteoza teraz:
Wychodzi Striptizerka, nie od razu zauważyłem
/ Align = "left" /
Bo siedzę, a wszyscy już wstali.
Jestem spokojny, w przeciwieństwie do tych dwóch.
Którzy wspinają się na stole i nie można ich powstrzymać
Podekscytowany pręt na stole, stali-teraz dobrze
Biją mocno w dłonie, chowają się, cieszą się pokazem
Po wszyscy tańczą, pozwalając sobie wszystko
Przytul plecy lub to, co jest niższe od niej
Potem jakaś rozbieżność przy przejściu do klubu.
Z powodu upartej dziewczyny lub z powodu jej ust
Do walki nie dochodzi-uścisk dłoni
Do dziewczyny dochodzi, ona koryguje sukienkę
Zabawne, ale nie znajduję powodów do śmiechu
Nigdy nie kończę herbaty.
Zmieniamy się z biegiem lat lub
Pozostajemy młodzi
Trudno to przyznać, ale dzisiaj sam to zrozumiałem.:
Po prostu dorastałem.…
Noc, a my, uciekając od ciszy, ukrywamy się w klubach,
Ale dzisiaj jestem jeden plus mam przeziębienie
Po co tu przyszedłeś? Tutaj hałas i Gam, światła płoną
Jestem jak na Krymie Góra, wygasły wulkan Kara-Dag