Артём Лоик — Рэп до пенсии tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Рэп до пенсии", wykonawca: Артём Лоик.
Tekst piosenki
Для кого-то супер рэпер, для кого-то Тёма просто
Кому-то добренький, кому-то не очень
-«Да он вообще притворщик!»
Для кого-то выше по развитию, не только ростом,
А кому-то: «Лоик, не понятно, видите ли, сунет нос то! Оу, shit!»
Для одних — красавец, для других — ужасный монстр
Одни тычут средний палец, другие — респектосы
Одни думают: «Балбес, не приносит пользы»
И кто-то: «Ну, да…»
Другим мои песни интересны, и они что-то в них находят
Кто-то хочет поцеловать, а кто-то хочет плюнуть в рожу
Кто-то хочет стать моей женой, а кто-то мужем — о, Боже!
Кто-то хочет понимать, а кто-то ужас как не хочет!
Одни говорят: «Это детский сад». Другие: «Это ещё хуже!»
Этой ночью я сочиню хит, и завтра для кого-то звезда и большой босс,
А для кого-то болтаю -«Молокосос!" —
И вызываю при этом дикую злость
Другого, наоборот, смешу, и он кричит: «Класс!»
В отличии от первого, который мечтает дать в глаз и подрехтовать нос
Вот иной раз от таких забот меня бросает в пот
И я, не жалея фраз, буквы отправляю в рифмоискательный кросс
Я парень прост, как двери в мой неубранный подъезд
Читаю хип-хоп, и временами почитываю рэп
И где бы я не был — я весел, и пусть тебе не интересно
Я буду читать, и если ты против всего этого рэпа — хоть тресни!
Я буду читать свои песни, читать свои песни
Я буду читать свои песни, и буду читать их до пенсии!
-«Не глуп, мой друг», — но кто-то думает, что это так
Я иногда дурачусь, и кто-то восхищённо: «Вот это чудак!»
Говорю правду, и в результате в голову получаю ровненький fuck
Вру — улыбаются мило мне. И это факт!
Одни хотят слушать меня, и считают, что это талант,
А другие, отрицая, говорят, что я для рэпа — как для попы бант
Одни находят Артёма Лоика и гонят через «контакт»
А другие просят автограф себе на стене написать
Кто-то считает, что я попса, и лучший друг Димы Билана,
А кто-то уверен, что я младший брат Эминема
Которого в Украине оставили
Причём, случайно так, да ещё в Полтаве, вау!
Это правильный парень! А, чудеса бывают, да!
Что не убивает нас- делает нас сильнее
И поэтому мне уже наплевать, правильный ли шаг я сделаю
И опять кому-то понравится, а кто-то пошлёт, я уверен, —
Никогда в нашей жизни не будет одного логичного мнения
Кому-то не нравится моя причёска,
А кому-то она очень-таки чёткая
Один бросает дротики в мою фотку,
А второй со мною фоткается,
А вот интересно — вот ты, слушатель, в данный момент
Считаешь мой рэп плохим? Или тебе по душе такой рэп?
Но…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla kogoś Super raper, dla kogoś tematem jest po prostu
Ktoś miły, ktoś nie za bardzo
- "On jest oszustem!»
Dla kogoś wyższego rozwoju, nie tylko wzrostu,
A ktoś: "Loic, nie jest jasne, widzisz, wsadzi nos w to! Cholera!»
Dla niektórych — przystojny, dla innych-straszny potwór
Niektórzy szturchają środkowy palec, inni-szacunek
Niektórzy myślą: "Goonies, nie przynosi korzyści»
I ktoś: "cóż, tak…»
Inne Moje piosenki są interesujące i coś w nich znajdują
Ktoś chce pocałować, a ktoś chce pluć w twarz
Ktoś chce być moją żoną, a ktoś mężem.
Ktoś chce zrozumieć, a ktoś nie chce horroru!
Niektórzy mówią: "to przedszkole". Inni: "jest jeszcze gorzej!»
Dziś wieczorem skomponuję hit, a jutro dla kogoś gwiazda i wielki szef,
A dla kogoś gadam - " Mleczko!" —
I wywołuję dziką złość.
Drugiego, wręcz przeciwnie, śmieję się, a on krzyczy: "Super!»
W przeciwieństwie do pierwszego, który chce dać oko i podrechtovat nos
Czasami z takich zmartwień wrzucam się do potu
A ja, nie szczędząc zwrotów, wysyłam litery do rymowanego krzyża
Jestem facetem prostym jak drzwi do mojego niezamieszkanego wejścia
Czytam hip-hop i czasami czytam RAP
I gdziekolwiek jestem-jestem zabawny i niech cię to nie interesuje
Będę czytał, a jeśli masz coś przeciwko temu rapowi, to przynajmniej pęknij!
Będę czytać moje piosenki, czytać moje piosenki
Będę czytać moje piosenki i będę je czytać aż do emerytury!
- "Nie głupi, przyjacielu" - ale ktoś tak myśli
Czasami się wygłupiam ,a ktoś z podziwem: "co za dziwak!»
Mówię prawdę, a w rezultacie w głowę dostaję równe fuck
Kłamią-uśmiechają się słodko do mnie. I to jest fakt!
Niektórzy chcą mnie słuchać i myślą, że to talent.,
A inni, zaprzeczając, mówią, że jestem dla rapu-jak dla Pop łuk
Niektórzy znajdują Artema Loika i gonią przez " kontakt»
A inni proszą o autograf na ścianie
Ktoś myśli, że jestem popsą i najlepszym przyjacielem Dima Bilana,
Ktoś jest pewien, że jestem młodszym bratem Eminema.
/ Align = "left" /
Co więcej, przez przypadek, a nawet w Połtawie, wow!
To właściwy facet! Ach, cuda się zdarzają, tak!
Co nas nie zabija - czyni nas silniejszymi
I dlatego nie obchodzi mnie, czy zrobię dobry krok.
I znowu komuś się spodoba, a ktoś wyśle, jestem pewien, —
Nigdy w naszym życiu nie będzie jednej logicznej opinii
Ktoś nie lubi mojej fryzury.,
I dla niektórych jest bardzo jasne
Jeden rzuca rzutkami w moje zdjęcie,
A drugi ze mną robi zdjęcia,
Ale ciekawe — Oto ty, słuchacz, w tej chwili
Myślisz, że mój rap jest zły? A może lubisz RAP?
Ale…