Артём Лоик — Завяжите мне глаза tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Завяжите мне глаза", wykonawca: Артём Лоик.
Tekst piosenki
Завяжите мне глаза — не хочу ничего знать,
Разведите по местам и поставьте тупо в ряд.
Завяжите мне глаза — не увидите оскал,
Упадет моя слеза, заберу все, что сказал.
Завяжите мне глаза — и на выборах я «ЗА»
И смогу тогда писать вам приятные слова,
И смогу словом топтать я правду улиц, а пока,
Вы простите вижу все — завяжите мне глаза!
Припев: х2
Завяжите мне глаза — не хочу ничего знать,
Разведите по местам и поставьте тупо в ряд.
Завяжите мне глаза — не увидите оскал,
Упадет моя слеза, заберу все, что сказал.
Ты мне клянёшься в дружбе на века — вот моя рука
Возьми её, пожми покрепче в лицо мне улыбаясь,
Ты мне так нужен брат, ну завяжи мои глаза!
Чтоб в твоей доброй улыбке я не видел злую зависть.
Возьми повязку темную, как ночь и руками,
Завяжи покрепче вспоминая, как в детстве попали,
Друг за друга дрались в кулаке зажав острые камни.
Завяжи и станешь, как тогда свой мне в доску парень!
Девчонки сочините, а потом читайте сказки.
Глупого меня за руку затащите в бар!
Вы завяжите мне, а после мило стройте глазки,
И зацелуйте до пьяна, но слепого меня.
Добрый и верный, такой справедливый священник,
Я прошу тебя, мой светлый, завяжи глаза мне!
А в месте со мной всем старикам на коленях,
И езжай к нашему Богу на своем BMW!
Завяжите мне глаза — не хочу ничего знать,
Разведите по местам и поставьте тупо в ряд.
Завяжите мне глаза — не увидите оскал,
Упадет моя слеза, заберу все, что сказал.
Завяжите мне глаза — и на выборах я «ЗА»
И смогу тогда писать вам приятные слова,
И смогу словом топтать я правду улиц, а пока,
Вы простите вижу все — завяжите мне глаза!
Припев: х2
Завяжите мне глаза — не хочу ничего знать,
Разведите по местам и поставьте тупо в ряд.
Завяжите мне глаза — не увидите оскал,
Упадет моя слеза, заберу все, что сказал.
Бог, завяжи мне глаза не хочу видеть детей,
Которые приходят к нам на миг и уходят к Тебе,
Хотят жить и дышать, хотят любить уметь,
Завяжи Господь глаза или научи терпеть!
Мне тяжело терпеть, когда я отличаю цвет,
Когда я вижу все, но не хочу в это смотреть.
Впредь, белое от черного, правду от лжи вижу.
У кого есть лишняя повязка? Одолжи мне, чтобы выжить!
Я буду тихим и спокойным носить эту повязку,
Я буду мило, как покойник, закатывать глазки.
И в своих текстах резких, обращаясь к светлым лицам,
Не буду как некто бесчестно переходить границы!
Завяжите и я не замечу ужас в Украине,
Завяжите русскими каналами и русскими СМИ мне,
Но как бы жестко не сдавили повязки весок мне,
Я вижу расстрелянную мразями небесную сотню!
Завяжите мне глаза — не хочу ничего знать,
Разведите по местам и поставьте тупо в ряд.
Завяжите мне глаза — не увидите оскал,
Упадет моя слеза, заберу все, что сказал.
Завяжите мне глаза — и на выборах я «ЗА»
И смогу тогда писать вам приятные слова,
И смогу словом топтать я правду улиц, а пока,
Вы простите вижу все — завяжите мне глаза!
Припев: х2
Завяжите мне глаза — не хочу ничего знать,
Разведите по местам и поставьте тупо в ряд.
Завяжите мне глаза — не увидите оскал,
Упадет моя слеза, заберу все, что сказал.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawiąż mi oczy — nie chcę nic wiedzieć,
Rozłóż na miejsca i ustaw głupio w rzędzie.
Zawiąż mi oczy — nie zobaczysz uśmiechu,
Moja łza spadnie, zabiorę wszystko, co powiedziałem.
Zawiąż mi oczy — a w wyborach jestem za»
I wtedy mogę napisać ci miłe słowa,
I mogę słowem deptać prawdę ulic, ale na razie,
Przepraszam, widzę wszystko-zawiąż mi oczy!
Refren: X2
Zawiąż mi oczy — nie chcę nic wiedzieć,
Rozłóż na miejsca i ustaw głupio w rzędzie.
Zawiąż mi oczy — nie zobaczysz uśmiechu,
Moja łza spadnie, zabiorę wszystko, co powiedziałem.
Przysięgasz mi przyjaźń na wieki-oto moja ręka
Weź ją, ściśnij mocno w twarz, uśmiechając się do mnie,
Tak bardzo cię potrzebuję, bracie. zawiąż mi oczy.
Nie chcę widzieć zazdrości w twoim dobrym uśmiechu.
Weź opaskę ciemną jak noc i ręce,
Zawiąż mocniej, pamiętając, jak w dzieciństwie,
Walczyli o siebie w pięści zaciskając ostre kamienie.
Zawiąż to i staniesz się jak twój facet w mojej tablicy!
Dziewczyny komponują, a potem czytają bajki.
Zaciągnij mnie za rękę do baru!
Zawiążesz mnie, a potem ładnie wytykasz mi oczy.,
I pocałuj mnie pijanego, ale ślepego.
Dobry i wierny, taki sprawiedliwy kapłan,
Błagam cię, mój jasny, zawiąż mi oczy!
A w miejscu ze mną do wszystkich starych ludzi na kolanach,
I jedź do naszego Boga swoim BMW!
Zawiąż mi oczy — nie chcę nic wiedzieć,
Rozłóż na miejsca i ustaw głupio w rzędzie.
Zawiąż mi oczy — nie zobaczysz uśmiechu,
Moja łza spadnie, zabiorę wszystko, co powiedziałem.
Zawiąż mi oczy — a w wyborach jestem za»
I wtedy mogę napisać ci miłe słowa,
I mogę słowem deptać prawdę ulic, ale na razie,
Przepraszam, widzę wszystko-zawiąż mi oczy!
Refren: X2
Zawiąż mi oczy — nie chcę nic wiedzieć,
Rozłóż na miejsca i ustaw głupio w rzędzie.
Zawiąż mi oczy — nie zobaczysz uśmiechu,
Moja łza spadnie, zabiorę wszystko, co powiedziałem.
Boże, zawiąż mi oczy. nie chcę widzieć dzieci.,
Którzy przychodzą do nas na chwilę i odchodzą do Ciebie,
Chcą żyć i oddychać, chcą kochać umieć,
Zawiąż oczy Boga albo naucz cierpliwości!
Trudno mi znieść, kiedy odróżniam kolor,
Kiedy widzę wszystko, ale nie chcę na to patrzeć.
Odtąd białe od czarnego, prawda od kłamstwa widzę.
Kto ma dodatkowy bandaż? Pożycz mi, żeby przeżyć!
Będę cicho i spokojnie nosić tę opaskę,
Będę miły jak trup, przewracając oczami.
I w swoich tekstach ostrych, odnosząc się do jasnych twarzy,
Nie będę jak ktoś nieuczciwy przekraczać granic!
Zawiąż i nie zauważę horroru na Ukrainie,
Zwiąż mnie rosyjskimi kanałami i rosyjskimi mediami,
Ale bez względu na to, jak mocno ściskają mi bandaże vesok,
Widzę niebiańską setkę rozstrzelaną przez szumowin!
Zawiąż mi oczy — nie chcę nic wiedzieć,
Rozłóż na miejsca i ustaw głupio w rzędzie.
Zawiąż mi oczy — nie zobaczysz uśmiechu,
Moja łza spadnie, zabiorę wszystko, co powiedziałem.
Zawiąż mi oczy — a w wyborach jestem za»
I wtedy mogę napisać ci miłe słowa,
I mogę słowem deptać prawdę ulic, ale na razie,
Przepraszam, widzę wszystko-zawiąż mi oczy!
Refren: X2
Zawiąż mi oczy — nie chcę nic wiedzieć,
Rozłóż na miejsca i ustaw głupio w rzędzie.
Zawiąż mi oczy — nie zobaczysz uśmiechu,
Moja łza spadnie, zabiorę wszystko, co powiedziałem.