Артём Пивоваров — Мы молоды tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мы молоды", wykonawca: Артём Пивоваров.
Tekst piosenki
Тот же воздух, тот же вагон.
Тот же город, тот же спальный район.
Так же молод и так же влюблён в свою музу и музыку.
Мы молоды!
Почти как бессмертны, но только без цифр с нулями.
У нас есть все шансы с друзьями летать на Майами.
Ночами и днями бродить с проливными дождями,
Мы молоды. Мы молоды!
Без денег в карманах, карманы набиты мечтами,
И темп, не сбавляя хронически не досыпаем мы.
В наушниках бит, иду, головою качаю в ритм,
Мы молоды! Мы молоды.
Мы молоды!
Танцуй! Танцуй! Танцуй! Танцуй!
Танцуй больше! Танцуй дольше! Гуляй по крышам,
Как небо дышит — услышишь, ты слышишь звук.
(Но мы вечно молоды, мы молоды)
Танцуй больше, танцуй дольше! Гуляй по крышам,
Как небо дышит — услышишь, ты слышишь звук.
Мы молоды!
И наше «прекрасно» и в будущем и в настоящем.
Не нужно стесняться рыдать и прыгать от счастья.
Мы вечно молоды. Мы вечно молоды!
Танцуй больше! Танцуй дольше! Гуляй по крышам,
Как небо дышит — услышишь, ты слышишь звук.
(Но мы вечно молоды, мы молоды)
Танцуй больше, танцуй дольше! Гуляй по крышам,
Как небо дышит — услышишь, ты слышишь звук.
Мы молоды! Мы вечно молоды!
Мы молоды! Мы вечно молоды!
Мы молоды! Мы вечно молоды!
Мы молоды! Мы вечно молоды!
Мы молоды! Мы вечно молоды!
Мы молоды! Мы вечно молоды!
Мы молоды! Мы вечно молоды!
Мы молоды! Мы вечно молоды!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To samo powietrze, ten sam wagon.
To samo miasto, ta sama dzielnica sypialna.
Tak młody i tak zakochany w swojej muzyce i muzyce.
Jesteśmy młodzi!
Prawie jak nieśmiertelni, ale bez cyfr z zerami.
Mamy szansę polecieć z przyjaciółmi do Miami.
Noce i dni wędrować z ulewnymi deszczami,
Jesteśmy młodzi. Jesteśmy młodzi!
Bez pieniędzy w kieszeniach, kieszenie wypełnione marzeniami,
A tempo, nie zwalniając chronicznie, nie wypełniamy.
W słuchawkach bitów, idę, kołyszę głową w rytm,
Jesteśmy młodzi! Jesteśmy młodzi.
Jesteśmy młodzi!
Tańcz! Tańcz! Tańcz! Tańcz!
Tańcz więcej! Tańcz dłużej! Spacer po dachach,
Jak niebo oddycha-usłyszysz, usłyszysz dźwięk.
(Ale jesteśmy wiecznie młodzi, jesteśmy młodzi)
Tańcz więcej, tańcz dłużej! Spacer po dachach,
Jak niebo oddycha-usłyszysz, usłyszysz dźwięk.
Jesteśmy młodzi!
I nasze "piękne" w przyszłości i teraźniejszości.
Nie wstydź się płakać i skakać ze szczęścia.
Zawsze jesteśmy młodzi. Zawsze jesteśmy młodzi!
Tańcz więcej! Tańcz dłużej! Spacer po dachach,
Jak niebo oddycha-usłyszysz, usłyszysz dźwięk.
(Ale jesteśmy wiecznie młodzi, jesteśmy młodzi)
Tańcz więcej, tańcz dłużej! Spacer po dachach,
Jak niebo oddycha-usłyszysz, usłyszysz dźwięk.
Jesteśmy młodzi! Zawsze jesteśmy młodzi!
Jesteśmy młodzi! Zawsze jesteśmy młodzi!
Jesteśmy młodzi! Zawsze jesteśmy młodzi!
Jesteśmy młodzi! Zawsze jesteśmy młodzi!
Jesteśmy młodzi! Zawsze jesteśmy młodzi!
Jesteśmy młodzi! Zawsze jesteśmy młodzi!
Jesteśmy młodzi! Zawsze jesteśmy młodzi!
Jesteśmy młodzi! Zawsze jesteśmy młodzi!