Артём Татищевский — Живым tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Живым", wykonawca: Артём Татищевский.
Tekst piosenki
Что для тебя жизнь?
Что для тебя страх?
Что для тебя любовь?
Что есть вера и надежда?
Что ты значишь в этом мире для кого-то?
Ты узнаешь все впереди.
Живым.
Я знаю, что в этом мире много проблем и наркотиков
Много того, что кажется любовью навека.
Много стандартного смысла в наших песнях,
Множество идей таятся в головах людей, потерявших близких.
Утратив при этом веру в бога, затем — в самого себя
В душе холод. На сердце боль.
В глазах тысяч вижу одиночество.
Реальность похожа на ад, с оттенком рая.
Я без доверия к людям, иду только вперед
Теряя дорогих и подбирая нежных тиранов незримой красоты.
Считаю их всех за свое счастье,
Мы одержимые количеством, а качеством.
Я один, среди морально погибшего социума.
Время заберет свое, оставив память о тебе о обо мне,
Как о должном.
Нужно все изменить, чтобы дойти до вершин
И не разбиться о скалы среди людей и машин.
Мы потерянные души. Свои среди чужих.
Умираем в постели и погибаем во лжи.
Посвящаю живым все эти песни со смыслом,
Посвящаю живым. Тем, кто в центре событий.
Вне поля твоей видимости,
Борящихся за справедливость. Живых.
Для вас меня нет. Растоптавший любовь эгоист.
Останется пеплом на подоконнике в холодной квартире,
Где ты когда-то умирал под Дельфина, (Я буду жить)
А я тогда был еще просто ребенком наивным.
Белый снег стал другом тысяч,
Моих друзей стало меньше, как и твоих.
Афродайт подари мне шанс, подари мне сон
Утая от этих мерзких гримас. Затем продай себя, мразь.
Вышвырни меня в море фальшивых слез и улыбок,
Затем убей меня нежно, порви мне кожу наружу.
Выверни все, что я хранил для одной
Которой похуй на въебанный допинг.
Народам уроды у власти делят меня на мясо,
Давай, жри меня. Помни,
Я не уйду из твоей комнаты, я буду живым
Среди живых в мире мертвых.
Надеюсь на то, что меня хотя бы будут помнить.
Нужно все изменить, чтобы дойти до вершин
И не разбиться о скалы среди людей и машин.
Мы потерянные души. Свои среди чужих.
Умираем в постели и погибаем во лжи.
Посвящаю живым все эти песни со смыслом,
Посвящаю живым. Тем, кто в центре событий.
Вне поля твоей видимости,
Борящихся за справедливость. Живых.
Нужно все изменить, чтобы дойти до вершин
И не разбиться о скалы среди людей и машин.
Мы потерянные души. Свои среди чужих.
Умираем в постели и погибаем во лжи.
Посвящаю живым все эти песни со смыслом,
Посвящаю живым. Тем, кто в центре событий.
Вне поля твоей видимости,
Борящихся за справедливость. Живых.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakie jest dla ciebie życie?
Czym jest dla Ciebie strach?
Czym jest dla Ciebie miłość?
Czym jest wiara i nadzieja?
Co dla kogoś znaczysz na tym świecie?
Dowiesz się wszystkiego.
Żywy.
Wiem, że na tym świecie jest wiele problemów i narkotyków
Dużo tego, co wydaje się być miłością na zawsze.
Wiele standardowego znaczenia w naszych piosenkach,
Wiele pomysłów czai się w głowach ludzi, którzy stracili bliskich.
Tracąc przy tym wiarę w Boga, a następnie — w samego siebie
Pod prysznicem jest zimno. Ból serca.
W oczach tysięcy widzę samotność.
Rzeczywistość jest jak piekło, z odrobiną raju.
Jestem bez zaufania do ludzi, idę tylko do przodu
Tracąc drogie i zbierając delikatne tyranów niewidzialnego piękna.
Uważam je wszystkie za swoje szczęście,
Mamy obsesję na punkcie ilości i jakości.
Jestem sam, pośród moralnie zmarłego społeczeństwa.
Czas zabierze swój czas, zostawiając pamięć o Tobie I O mnie.,
Jako należne.
Musisz zmienić wszystko, aby dotrzeć do szczytów
I nie rozbić się o skały wśród ludzi i samochodów.
Jesteśmy zagubionymi duszami. Wśród obcych.
Umieramy w łóżku i umieramy w kłamstwie.
Poświęcam żywym wszystkie te piosenki ze znaczeniem,
Dedykuję żywym. Tym, którzy są w centrum wydarzeń.
Poza twoim zasięgiem.,
Walczących o sprawiedliwość. Żywy.
Nie dla Ciebie. Rozdeptany egoistą miłości.
Pozostanie popiołem na parapecie w zimnym mieszkaniu,
Gdzie kiedyś umarł pod Delfina, (będę żyć)
Byłem wtedy dzieckiem naiwnym.
Biały śnieg stał się przyjacielem tysięcy,
Moi przyjaciele stali się mniejsi, tak jak twoi.
Afrodyta daj mi szansę, daj mi sen
Od tego wstrętnego grymasu. Potem sprzedaj się, śmieciu.
Wyrzuć mnie w morze fałszywych łez i uśmiechów,
Następnie Zabij mnie delikatnie, rozerwij moją skórę na zewnątrz.
/ Align = "left" /
Która ma w dupie jebany doping.
Ludzie, którzy rządzą, dzielą mnie na mięso.,
Zjedz mnie. Pamiętać,
Nie wyjdę z twojego pokoju. będę żył.
Wśród żywych w świecie umarłych.
Mam nadzieję, że chociaż mnie zapamiętają.
Musisz zmienić wszystko, aby dotrzeć do szczytów
I nie rozbić się o skały wśród ludzi i samochodów.
Jesteśmy zagubionymi duszami. Wśród obcych.
Umieramy w łóżku i umieramy w kłamstwie.
Poświęcam żywym wszystkie te piosenki ze znaczeniem,
Dedykuję żywym. Tym, którzy są w centrum wydarzeń.
Poza twoim zasięgiem.,
Walczących o sprawiedliwość. Żywy.
Musisz zmienić wszystko, aby dotrzeć do szczytów
I nie rozbić się o skały wśród ludzi i samochodów.
Jesteśmy zagubionymi duszami. Wśród obcych.
Umieramy w łóżku i umieramy w kłamstwie.
Poświęcam żywym wszystkie te piosenki ze znaczeniem,
Dedykuję żywym. Tym, którzy są w centrum wydarzeń.
Poza twoim zasięgiem.,
Walczących o sprawiedliwość. Żywy.