Arthur Adams — Who Does She Think She Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Does She Think She Is", wykonawca: Arthur Adams.
Tekst piosenki
I work so hard for all the things we got
Now she wants to put me outside in the cold
She’s wants the house all the property
Everytime the phone ring the lawyers calling me She don’t want to give me visitation rights
The rest of my clothes that I left last night
I saw her in the arms of another man, dressed to kill
Who does she think she is Who does she think she is She won’t agree to no settlement
She says that she’ll need me when it’s time to pay her rent
How did she get such a wild idea
My dear mother-in-law is always in a fear
She don’t wanna settle it out of court
She acts as though letter that I wrote
I ain’t gonna beg borrow or steal, I feel a chill
Who does she think she is Who does she think she is
I’m given her just ten more days
Reconsider, see if she’ll change her ways
Other man has no sympathy
And he’s not giving me my beneificary
She changed the locks won’t give me no key
She took my insurance policy
I ain’t gonna cry she’d no tears, you better chill
Who does she think, think she is I ain’t going for that
No, no, no Who does she think she is, yeah
The girl must think she’s the queen
Maybe she is, she sure locked me down in a hole
I tell ya she’s mean, she took me to the cleaners
But who does she think she is I ain’t going for that
No, no, no, no, no, no Who does she think she is
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak ciężko pracuję na wszystko, co mamy.
Teraz chce mnie umieścić na dworze w zimnie.
Chce cały dom.
Za każdym razem, gdy dzwoni telefon, prawnicy do mnie dzwonią, ona nie chce dać mi prawa do odwiedzin.
Resztę ubrań, które zostawiłam wczoraj w nocy.
Widziałem ją w ramionach innego mężczyzny, ubranego do zabijania.
Nie zgodzi się na ugodę.
Powiedziała, że będzie mnie potrzebować, kiedy przyjdzie czas zapłacić czynsz.
Skąd ona wzięła taki szalony pomysł?
Moja droga teściowa zawsze się boi.
Nie chce rozstrzygnąć tego poza sądem.
Zachowuje się jak list, który napisałem.
I ain ' t gonna Begg borrow or steal, I feel a chill
Kim ona myśli, że jest kim ona myśli, że jest
Daję jej jeszcze 10 dni.
/ Align = "left" /
Drugi człowiek nie ma współczucia.
I nie daje mi beneignary
Zmieniła zamki i nie da mi klucza.
Zabrała mi polisę ubezpieczeniową.
I ain 't gonna cry she' d no tears, you better chill
Za kogo ona się uważa?
Nie, Nie, Nie kim ona myśli, że jest, tak
Dziewczyna musi myśleć, że jest królową.
Może jest, zamknęła mnie w dziurze.
I tell ya she ' s mean, she took me to the cleaners
Ale za kogo ona się uważa?
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie kim ona myśli, że jest