Arthur Dupont — Baby Jane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baby Jane", wykonawca: Arthur Dupont.
Tekst piosenki
C’est l’histoire d’une petite
C’est l’histoire de baby Jane
Ces histoires là sont toujours inquiètes
Toujours un peu les mêmes
Elle était belle comme un souffle
Folle a se brûler les ailes
Et je vivait doucement dans son trouble
Je me serai damné pour elle
Bye bye baby Jane
Bye bye little angel
Bye bye baby Jane
C’est fini
Elle m’a baladé dans ses rêves
Elle m’a fondu dans ses peurs
Elle m’a trainé dans toutes les épaves et dans toutes les saveurs
Elle est partie un matin d’hiver
Elle s’est envolée d’un pont
Tout comme un ange elle a quitté terre
Sans regrets sans façons
Bye bye baby Jane
Bye bye little angel
Bye bye baby Jane
You’re alone
Bye bye baby Jane
Bye bye little angel
Bye bye baby Jane
C’est fini…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest historia małego
To jest historia Baby Jane
Te historie są zawsze ekscytujące
Wszystkie te same
Była piękna jak oddech
Szalony, aby spalić swoje skrzydła
I żyłem cicho w jego kłopotach
Będę za nią przeklęty.
Pa, kochanie Jane.
Żegnaj mały anioł
Pa, kochanie Jane.
Koniec.
Błąkała się po mnie w snach.
Roztopiła się w swoich lękach.
Wciągnęła mnie we wszystkie gruzy i smaki.
Wyjechała pewnego zimowego poranka.
Wypadła z mostu.
Jak anioł opuściła Ziemię
Bez żalu bez sposobów
Pa, kochanie Jane.
Żegnaj mały anioł
Pa, kochanie Jane.
Jesteś sam.
Pa, kochanie Jane.
Żegnaj mały anioł
Pa, kochanie Jane.
Koniec.…