Arthur Godfrey — Go To Sleep, Go The Sleep, Go To Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go To Sleep, Go The Sleep, Go To Sleep", wykonawca: Arthur Godfrey.
Tekst piosenki
~I shut off the heat, I put out the cat
~I did everything like you said
My darling, you see, there’s no doubt of that
Now will you go to bed?
~Say, honey?
I’m trying to sleep
~You know what?
I’m sure it’ll keep
~They're talking of raising the taxes
You’re getting off cheap
~But my profits are small
I know
~Politicians are all
I know, go to sleep
~But my dear
Go to sleep
~But my dear
Go to sleep
~OK
Oh baby?
~What is it, my dear?
You’re snoring
~Put stuff in your ear!
My mother is thinking of travelling
~Make sure she goes west
But our home’s in the east
~I know
I just think you’re a beast
~I know, go to sleep
But my dear
~Go to sleep
But my dear
~Go to sleep
~I ran into your girlfriend, Kitty, she’s pretty
How d’ya tell?
~I asked her to bring George to dinner, he’s thinner
Now ain’t that swell
~Oh, sweetheart?
Where’s something to throw?
~I love you
Now that’s nice to know
~I'm glad that it’s you that I married
I’m warning you, Joe!
~Our two daughters are grand
I know
~But that ain’t what we planned
Now Joe, go to sleep
~But my dear
Go to sleep
~But my dear
Go to sleep
How d’ya like him!
Keeps me awake and now he goes to sleep!
They’ve got a sale on fur in town, now
Don’t frown now
~I'm not sore
They give you eighteen months to pay, dear
OK dear?
~Order four!
Oh, poochie?
~All right, I give in
I love you
~I give up, you win
I’m glad that it’s you that I married
~Stop tickling my chin
You can go back to sleep
~Oh, no
You were right, it can keep
~Oh, no
Go to sleep
~But my dear
Go to sleep
~But my dear
Go to sleep
Go to sleep, go to sleep, go to sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Wyłączyłem ogrzewanie, zgasiłem kota
- Zrobiłem wszystko tak, jak mówiłeś.
Kochanie, widzisz, nie ma co do tego wątpliwości.
A teraz pójdziesz do łóżka?
- Kochanie?
Próbuję spać.
- Wiesz co?
Jestem pewien, że wytrzyma.
- Mówią o podniesieniu podatków
Tanio ci idzie.
# But my profits are small
Wiem.
/ Align = "left" /
Wiem, idź spać.
# But my dear
Idź spać.
# But my dear
Idź spać.
-OK
Kochanie?
- O co chodzi, moja droga?
Chrapiesz
- Włóż coś do ucha!
Moja matka myśli o podróży
# Make sure she go west
Ale nasz dom jest na wschodzie.
- Wiem.
Myślę, że jesteś bestią.
- Wiem, idź spać.
Ale moja droga
/ Align = "left" /
Ale moja droga
/ Align = "left" /
- Wpadłem na twoją dziewczynę, Kitty, jest ładna.
Skąd wiesz?
- Poprosiłem ją, żeby przyprowadziła George ' a na kolację, jest szczuplejszy.
Now ain ' t that swell
- Kochanie?
Gdzie jest coś do rzucenia?
~ Kocham Cię
To miło wiedzieć.
~ I 'm glad that it' s you that I married
Ostrzegam cię, Joe!
- Nasze dwie córki są wspaniałe.
Wiem.
~ But that ain ' t what we planned
A teraz Joe, idź spać.
# But my dear
Idź spać.
# But my dear
Idź spać.
Jak ci się podoba!
Nie pozwala mi zasnąć, a teraz idzie spać!
Mają wyprzedaż futer w mieście.
Don ' t brwin now
- Nie jestem obolała
Dają Ci osiemnaście miesięcy na zapłatę, kochanie.
OK kochanie?
- Zamów cztery!
Och, poochie?
- Dobra, poddaję się.
Kocham Cię.
- Poddaję się, ty wygrywasz
Cieszę się, że to Ciebie poślubiłam.
- Przestań łaskotać mój podbródek
Możesz iść spać.
- O nie.
Miałeś rację.
- O nie.
Idź spać.
# But my dear
Idź spać.
# But my dear
Idź spać.
Idź spać, idź spać, idź spać