Arthur H — Baba Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baba Love", wykonawca: Arthur H.
Tekst piosenki
tu baratines des paraboles
des splendides des onéreuses
tu baragouines des merveilleuses
qui me balance au désespoir
tu m’assassines de bonheur
sans anesthésie tu m’opères
oh baba love, baba love
je suis baba love, baba
baba love, je suis baba love baba
baba love, je suis baba love baba
baba love, je suis baba love,
hum. baba love
j’ai dévalé dans ton cœur
j’ai trébuché dans ton corps
j’ai suivi ce taxi jusqu'à l’aéroport
pour voir, regarder les avions décoller
Bali, Bamako, Bahamas, Bornéo
Je ne suis pas un touriste occidental
Je ne suis pas un policier en civil
je ne suis pas une secrétaire particulière
Mais non plus décorateur d’intérieur
Je suis baba love baba love
Je suis baba love baba
baba love je suis baba love baba
baba love je suis baba love baba
baba love je suis baba love
baba love
bbbaaaaaabbbbaaaaa Looooove
Oh mon amour tu m’as menti
pourtant tu dis toujours la vérité
Je suis le roi des farces et attrapes
Attrapes ma main on descend du train
baba love baba love
Je suis baba love baba
baba love je suis baba love baba
oh baba love baba
baba love baba
baba love baba
baba love
Arrêtes arrêtes mais continues encore
ça fait pas mal tu peux y aller plus fort
Arrêtes arrêtes mais continues encore
Je veux sentir le souffle de la mort
je veux marcher le long de la falaise
et regarder les pétroliers couler
Arrêtes arrêtes mais continues encore
Je veux sentir le souffle de la mort
baba love baba love
Je suis baba love baba
baba love je suis baba love baba
baba love je suis baba love baba
baba love je suis baba love
baba love
Oh my baba love
Oh je suis baba love
Oh baba love baba
baba baba baba baba love baba
baba baba baba baba love baba
(Merci à patain pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
piszesz przypowieści.
wspaniałych drogich
masz urojenia.
który pogrąża mnie w rozpaczy
dobijasz mnie ze szczęścia.
bez znieczulenia operujesz mnie.
o Baba miłość, Baba miłość
jestem Baba miłość, Baba
Baba miłość, Jestem Baba miłość Baba
Baba miłość, Jestem Baba miłość Baba
Baba miłość, Jestem Baba miłość,
hm. Baba miłość
przeniknąłem do twojego serca.
potknąłem się o twoje ciało.
śledziłem taksówkę na lotnisko.
aby zobaczyć, oglądać samoloty startują
Bali, Bamako, Bahamy, Borneo
Nie jestem zachodnim turystą.
Nie jestem cywilem.
nie jestem sekretarką.
Ale nie dekorator wnętrz
Jestem Baba miłość Baba miłość
Ja Baba kocham Babę
Baba miłość Jestem Baba miłość Baba
Baba miłość Jestem Baba miłość Baba
Baba miłość Jestem Baba miłość
Baba miłość
bbbaaaaaabbbbaaaaa Looooove
Okłamałaś mnie.
ale zawsze mówisz prawdę.
Jestem królem figli i pułapek
Żarty moja ręka schodzi pociąg
Baba miłość Baba miłość
Ja Baba kocham Babę
Baba miłość Jestem Baba miłość Baba
o Baba miłość Baba
Baba miłość Baba
Baba miłość Baba
Baba miłość
Zatrzymaj zatrzymaj, ale kontynuuj ponownie
to nie boli, możesz iść mocniej
Zatrzymaj zatrzymaj, ale kontynuuj ponownie
Chcę poczuć oddech śmierci.
chcę iść wzdłuż skały
# patrz tankowce
Zatrzymaj zatrzymaj, ale kontynuuj ponownie
Chcę poczuć oddech śmierci.
Baba miłość Baba miłość
Ja Baba kocham Babę
Baba miłość Jestem Baba miłość Baba
Baba miłość Jestem Baba miłość Baba
Baba miłość Jestem Baba miłość
Baba miłość
O moja Baba miłość
Jestem Baba miłość.
O Baba miłość Baba
baba baba baba baba miłość Baba
baba baba baba baba miłość Baba
(Dzięki patain za te słowa)