Arthur H — Une Femme Qui Pleure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Une Femme Qui Pleure", wykonawca: Arthur H.
Tekst piosenki
Je voudrais passer
A travers ton corps
Forcer la serrure
De ce coffre fort
Réchauffer ton sang
Lécher la blessure (X2)
Car je suis une femme qui pleure
une femme qui pleure
une femme qui pleure
Mais aucune larme ne coule
Ne coule
Si tu es muet
Je t’achète une langue
Si tu es aveugle
Voila mon regard
Je veux arracher
la peau de ton coeur (X2)
Car je suis une femme qui pleure
une femme qui pleure
une femme qui pleure
Mais aucune larme ne coule
Ne coule
Car je suis une femme qui pleure
une femme qui pleure
une femme qui pleure
Mais aucune larme ne coule
Ne coule
(Merci à miss. zazen pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym przejść
Przez twoje ciało
Zmusić zamek
Z sejfu
Ogrzać twoją krew
Lizać ranę (X2)
Bo jestem płaczącą kobietą.
kobieta, która płacze
kobieta, która płacze
Ale żadna łza nie płynie
Nie płynie
Jeśli jesteś głupi
Kupię ci język.
Jeśli jesteś ślepy
Oto moje spojrzenie
Chcę wyrwać
skóra Twojego serca (X2)
Bo jestem płaczącą kobietą.
kobieta, która płacze
kobieta, która płacze
Ale żadna łza nie płynie
Nie płynie
Bo jestem płaczącą kobietą.
kobieta, która płacze
kobieta, która płacze
Ale żadna łza nie płynie
Nie płynie
(Dziękuję Pani. zazen za te słowa)