Arthur Walwin — All For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All For You", wykonawca: Arthur Walwin.
Tekst piosenki
Ill talk for hours and stay up all night with you, with you.
Ill do the things that make you smile at me, just for you, for you.
Now Im singing songs in keys that I cant reach, about you, about you.
And I played your favourite song on repeat all day and weve been singing it
aloud all night.
And if you were a melody,
Id save all my favourite chords for you and sing it softly; sing it all for you,
my ingenue.
And all I want is one more night to prove that no ones ever loved you like I do.
So lets curse the distance that’s between me and you, and you.
And it keeps tearing me apart, but still I’ll hold you close, Girl don’t forget
that you’re my sweetheart.
And if you were a melody,
Id save all my favourite chords for you and sing it softly; sing it all for you,
my ingenue.
And all I want is one more night to prove that no ones ever loved you like I do.
This is love, this is ours, this is all for you.
And if you were a melody,
Id save all my favourite chords for you and sing it softly; sing it all for you,
my ingenue.
And all I want is one more night to prove that no ones ever loved you like I do.
Read more: Arthur Walwin — All For You Lyrics | Metro
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę gadał godzinami i nie spał całą noc z Tobą, z tobą.
Zrobię to, co sprawi, że się do mnie uśmiechniesz, tylko dla ciebie, dla Ciebie.
Teraz śpiewam piosenki w klawiszach, których nie mogę dosięgnąć, o tobie, o Tobie.
I grałem Twoją ulubioną piosenkę cały dzień i śpiewaliśmy ją
na głos całą noc.
And if you were a melody,
Zachowam dla ciebie wszystkie moje ulubione akordy i zaśpiewam je delikatnie; zaśpiewaj to wszystko dla Ciebie,
moja pomysłowa.
I chcę tylko jeszcze jedną noc, by udowodnić, że nikt nigdy nie kochał cię tak jak ja.
Więc przeklinajmy dystans, który dzieli mnie i ciebie, i ciebie.
* And it keeps tearing me apart, but still I 'll hold you close, Girl don' t forget *
że jesteś moją ukochaną.
And if you were a melody,
Zachowam dla ciebie wszystkie moje ulubione akordy i zaśpiewam je delikatnie; zaśpiewaj to wszystko dla Ciebie,
moja pomysłowa.
I chcę tylko jeszcze jedną noc, by udowodnić, że nikt nigdy nie kochał cię tak jak ja.
To jest miłość, to jest nasze, to wszystko jest dla ciebie.
And if you were a melody,
Zachowam dla ciebie wszystkie moje ulubione akordy i zaśpiewam je delikatnie; zaśpiewaj to wszystko dla Ciebie,
moja pomysłowa.
I chcę tylko jeszcze jedną noc, by udowodnić, że nikt nigdy nie kochał cię tak jak ja.
Czytaj więcej: Artur Walwin - wszystko dla Ciebie / Metro