Article One — Love You Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love You Tomorrow", wykonawca: Article One.
Tekst piosenki
I’m lonely tonight
We’re miles apart but sitting side by side
Things aren’t right
And doubts are running through my mind
The stories unfold
Can even the truest of love grow cold
Cause when we’re alone
It seems I’m not worth holding onto
There’s nothing worse than watching someone 'bout to fall apart
How it hurts to watch this
I wish you could know my heart for you would never change
And I swear to you, yeah
If fires burn through our lives and left us nothing
Took away all we had made and had our hopes in
Whatever comes, if it be joy or sorrow
I promise you that I will love you tomorrow
I will love you tomorrow
I will love you tomorrow
So what will it take
To rescue a heart that’s about to break
Is it too late
We’ll fall in love or fall apart
If there’s something that was said that started all of this
I never meant it
Cause there’s nothing in the world that can compare to us
And I swear to you
If fires burn through our lives and left us nothing
Took away all we had made and had our hopes in
Whatever come, if it be joy or sorrow
I promise you that I will love you tomorrow
I will love you tomorrow
I will love you tomorrow
When love grows cold
I can feel it in the changing tide
Can love take hold
Is there any way to change your mind
If good intentions stood for something we’d be fine on this
And I swear to you that
If fires burn through our lives and left us nothing
Took away all we had made and had our hopes in
Whatever comes through all the joy or sorrow
I promise you that I will love you tomorrow
If fires burn through our lives and left us nothing
Took away all we had made and put our hopes in
Whatever comes, if it be joy or sorrow
I promise you that I will love you tomorrow
I will love you tomorrow
I will love you tomorrow
I will love you tomorrow
I still love you tomorrow
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m lonely tonight
Jesteśmy daleko od siebie, ale siedzimy obok siebie.
Things aren ' t right
I wątpliwości płyną przez mój umysł
The stories unfold
Czy nawet najprawdziwsza miłość może ostygnąć
Cause when we ' re alone
Wygląda na to, że nie jestem wart trzymania się
Nie ma nic gorszego niż patrzenie, jak ktoś się rozpada.
Jak to boli oglądać to
Chciałabym, żebyś wiedział, że moje serce nigdy się nie zmieni.
I przysięgam ci, tak
Jeśli pożary przepalą nasze życia i nie zostawią nam nic
Zabrał wszystko, co zrobiliśmy i miał nasze nadzieje
Whatever comes, if it be joy or sorrow
Obiecuję ci, że będę cię kochać jutro.
"I will love you tomorrow"
"I will love you tomorrow"
Więc co będzie trzeba
To rescue a heart that ' s about to break
Is it too late
We ' ll fall in love or fall apart
Jeśli jest coś, co zostało powiedziane, co zaczęło to wszystko,
Nigdy tego nie chciałem.
Bo nie ma nic na świecie, co mogłoby się z nami równać.
I przysięgam ci
Jeśli pożary przepalą nasze życia i nie zostawią nam nic
Zabrał wszystko, co zrobiliśmy i miał nasze nadzieje
Whatever come, if it be joy or sorrow
Obiecuję ci, że będę cię kochać jutro.
"I will love you tomorrow"
"I will love you tomorrow"
When love grows cold
I can feel it in the changing tide
Can love take hold
Czy jest jakiś sposób, żeby zmienić zdanie?
Gdyby dobre intencje coś znaczyły, byłoby dobrze.
I przysięgam ci, że
Jeśli pożary przepalą nasze życia i nie zostawią nam nic
Zabrał wszystko, co zrobiliśmy i miał nasze nadzieje
Cokolwiek przychodzi przez całą radość lub smutek
Obiecuję ci, że będę cię kochać jutro.
Jeśli pożary przepalą nasze życia i nie zostawią nam nic
Zabraliśmy wszystko, co zrobiliśmy i pokładaliśmy w tym nadzieję.
Whatever comes, if it be joy or sorrow
Obiecuję ci, że będę cię kochać jutro.
"I will love you tomorrow"
"I will love you tomorrow"
"I will love you tomorrow"
I still love you tomorrow