Articolo 31 — Il Motivo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Motivo", wykonawca: Articolo 31.
Tekst piosenki
Ti darò tutti i sogni che ho, la luce del mio show…
Qui c’e' un tre con un uno a destra, un articolo a sinistra, un passo steso con
strano e una dedica a chi che
Pensa il motivo per cui io continuo…
TI DARO' TUTTI I SOGNI CHE HO, LA LUCE DEL MIO SHOW DENTRO I TUOI OCCHI MI
MOSTRA IL CAMMINO, PENSA IL MOTIVO PER CUI IO CONTINUO…
Otto ore a freddo aperto ad un cancello chiuso a sperare che il concerto sia
macello peso, lo è se gridi la mia foto nella Smemo con i sogni che ci scrivi,
funziona come un chilo di antidepressivi, mi dona un silo di motivi e allora
fino a che tu arrivi il mio profilo resta per i giorni successivi,
non vivo dove vivi, ci sono nato, provo a mantenere quello che promisi quando
ho cominciato anche quando tutto sembra sì, risi, sotto imprevisti,
rischi l' ho visti, moralisti, attacchi misti, da meschinità quotidiane,
inobiettà mondane, falsità, bugie e catrame tra i vampiri che hanno fame non
mi ha dato il marcio, mi va stretto e per questo non cambio a costo di sembrare
il pazzo sempre fuori sede, bugiardo non succede, con la mia fede da
marciapiede, finché c’e' gente che ci crede
TI DARO' TUTTI I SOGNI CHE HO, LA LUCE DEL MIO SHOW DENTRO I TUOI OCCHI MI
MOSTRA IL CAMMINO, PENSA IL MOTIVO PER CUI IO CONTINUO, SE IL MIO CORAGGIO CADE
TU MI SAI DARE FEDE, SE RIUSCIRO' SEMPRE VIVRO' RINGRAZIANDO IL CIELO
TI DARO' TUTTI I SOGNI CHE HO, LA LUCE DEL MIO SHOW DENTRO I TUOI OCCHI MI
MOSTRA IL CAMMINO…
Come una scossa chimica aumenta la potenza della performance, girala come vuoi
dammi energia selvatica. Non faccio predica ma metto in pratica,
connetto musica, effetto lamina taglia questa realtà a metà tra chi va e chi
sta, dimezza la mia età, affetta l' obietta', qua non e' l' America:
nessuno dà niente per niente, in guerra dolente o volente, un 31 come scudo da
sempre, per tutti quelli che ci seguono in questo assurdo rally,
per la mia gente, come dicono i gemelli. Una corda fraterna tra me e chi per
strada mi ferma per una firma mi dona una nuova forma: e' l' arma di potere
parlare a tutti, ma io non do consigli, falsi predicatori ne ho sgamati troppi,
la forma di una rivincita, la forza di esserne capaci, rappresentarci al vero,
per i miei seguaci
TI DARO' TUTTI I SOGNI CHE HO, LA LUCE DEL MIO SHOW DENTRO I TUOI OCCHI MI
MOSTRA IL CAMMINO, PENSA IL MOTIVO PER CUI IO CONTINUO…
Tu che lanci regali sul palco e salti se dico di farlo tanto che a volte spero
di meritarlo, è tutta tua la musica che mando in giro, la vita mia,
l' ossigeno del mio respiro, per te io sparo a zero, con la biro miro e tiro a
ogni falsario, mi fai ricco non in senso monetario: ricco dentro,
tanto per andare contro a uno a cento, tu sei il motivo per cui tutto questo
ha senso…
LUI MI HA PORTATO QUI, VOLEVO VIVERE COSI', DI SOGNI CHIUSI IN UN CASSETTO OGGI
NON NE HO PIU', MILLE E PIU' LETTERE MA NON PER DIRMI ADDIO, RIMANI AFFIANCO A
ME E IL MIO PERCORSO SARA' TUO
TI DARO' TUTTI I SOGNI CHE HO, LA LUCE DEL MIO SHOW DENTRO I TUOI OCCHI MI
MOSTRA IL CAMMINO, PENSA IL MOTIVO PER CUI IO CONTINUO, SE IL MIO CORAGGIO CADE
TU MI SAI DARE FEDE, SE RIUSCIRO' SEMPRE VIVRO' RINGRAZIANDO IL CIELO
TI DARO' TUTTI I SOGNI CHE HO, LA LUCE DEL MIO SHOW DENTRO I TUOI OCCHI MI
MOSTRA IL CAMMINO PENSA IL MOTIVO PER CUI IO CONTINUO, SE IL MIO CORAGGIO CADE
TU MI SAI DARE FEDE, SE RIUSCIRO' SEMPRE VIVRO' RINGRAZIANDO IL CIELO
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dam ci wszystkie marzenia, które mam, światło mojego show…
Oto trzy z jednym po prawej, artykuł po lewej, krok z
dziwne i poświęcenie dla kogoś, kto
Zastanów się, dlaczego kontynuuję…
DAM CI WSZYSTKIE MARZENIA, KTÓRE MAM, ŚWIATŁO MOJEGO SHOW W TWOICH OCZACH MNIE
POKAŻ DROGĘ, ZASTANÓW SIĘ, DLACZEGO KONTYNUUJĘ…
Osiem godzin zimno otworzyć zamkniętą bramę, mam nadzieję, że koncert
ubój waga, to jest, gdy krzyczysz moje zdjęcie w Smemo z marzeniami, co tam napisać,
to działa jak Funt leków przeciwdepresyjnych, daje mi Silos powodów, a następnie
dopóki nie otrzymasz mój profil pozostaje na następne dni,
nie mieszkam tam, gdzie mieszkasz, urodziłem się tam, staram się zachować to, co obiecałem, kiedy
zacząłem nawet, gdy wszystko wydaje się być tak, śmiech, pod nieoczekiwane,
ryzyko widziałem, moraliści, mieszane ataki, od codziennej podłości,
światowe istoty, kłamstwa, kłamstwa i smoła wśród głodnych wampirów nie
dał mi zgniłe, jestem napięty i dlatego nie zmieniam ceny, aby wyglądać
głupiec jest zawsze poza biurem, kłamca nie zdarza się, z moją wiarą od
tak długo, jak są ludzie, którzy w to wierzą
DAM CI WSZYSTKIE MARZENIA, KTÓRE MAM, ŚWIATŁO MOJEGO SHOW W TWOICH OCZACH MNIE
POKAŻ DROGĘ, ZASTANÓW SIĘ, DLACZEGO KONTYNUUJĘ, JEŚLI MOJA ODWAGA SPADNIE
MOŻESZ MI WIERZYĆ, JEŚLI ZAWSZE BĘDĘ ŻYŁ, DZIĘKI NIEBO
DAM CI WSZYSTKIE MARZENIA, KTÓRE MAM, ŚWIATŁO MOJEGO SHOW W TWOICH OCZACH MNIE
POKAŻ ŚCIEŻKĘ…
Jak szok chemiczny zwiększa wydajność, obróć go tak, jak chcesz
daj mi dziką energię. Nie głoszę, ale praktykuję,
łączę muzykę, efekt folii przecina tę rzeczywistość na pół między tym, kto idzie, a kim
stoi, dwa razy starszy ode mnie, cierpi z powodu sprzeciwu, to nie jest Ameryka.:
nikt nic nie daje za nic, na wojnie chory lub o silnej woli, 31 jako tarcza z
zawsze, dla każdego, kto nas obserwuje w tym absurdalnym rajdzie,
dla moich ludzi, jak mówią bliźniacy. Braterska struna między mną a Kim dla
droga zatrzymuje mnie dla podpisu daje mi nową formę: jest to broń mocy
rozmawiam ze wszystkimi, ale nie udzielam rad, fałszywych kaznodziejów mam za dużo,
forma rewanżu, moc bycia zdolnym, wyobrażania sobie siebie jako prawdziwego,
dla moich zwolenników
DAM CI WSZYSTKIE MARZENIA, KTÓRE MAM, ŚWIATŁO MOJEGO SHOW W TWOICH OCZACH MNIE
POKAŻ DROGĘ, ZASTANÓW SIĘ, DLACZEGO KONTYNUUJĘ…
Rzucasz Prezenty na scenę i skaczesz, jeśli mówię, że robię to w sposób, który czasami mam nadzieję
to Twoja muzyka, którą wysyłam, moje życie,
tlen mojego oddechu, dla Ciebie strzelam do zera, z Biro Miro i strzelam do
każdy fałszerz, czynisz mnie bogatym Nie w sensie pieniężnym: bogatym w środku,
tyle, aby przejść przed jednym do stu, jesteś powodem, dla którego to wszystko
to ma sens…
SPROWADZIŁ MNIE TUTAJ, CHCIAŁEM ŻYĆ W TEN SPOSÓB, ZE SNÓW ZAMKNIĘTYCH DZISIAJ W SKRZYNI
NIE MAM WIĘCEJ, TYSIĄCE I WIĘCEJ E-MAILI, ALE NIE, ABY POWIEDZIEĆ MI NA POŻEGNANIE, TRZYMAJ SIĘ BLISKO
JA I MOJA DROGA BĘDZIE TWOJA
DAM CI WSZYSTKIE MARZENIA, KTÓRE MAM, ŚWIATŁO MOJEGO SHOW W TWOICH OCZACH MNIE
POKAŻ DROGĘ, ZASTANÓW SIĘ, DLACZEGO KONTYNUUJĘ, JEŚLI MOJA ODWAGA SPADNIE
MOŻESZ MI WIERZYĆ, JEŚLI ZAWSZE BĘDĘ ŻYŁ, DZIĘKI NIEBO
DAM CI WSZYSTKIE MARZENIA, KTÓRE MAM, ŚWIATŁO MOJEGO SHOW W TWOICH OCZACH MNIE
POKAŻ DROGĘ ZASTANÓW SIĘ, DLACZEGO KONTYNUUJĘ, JEŚLI MOJA ODWAGA SPADNIE
MOŻESZ MI WIERZYĆ, JEŚLI ZAWSZE BĘDĘ ŻYŁ, DZIĘKI NIEBO