Articolo 31 — La canzone del dito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La canzone del dito", wykonawca: Articolo 31.
Tekst piosenki
La mia pelle non mi piace
All’occasione manda ancora brufoli
Odio le ascelle ed il torace
Questi quattro peli solitari ed inutili
Non ho neanche una gran voce
Hanno ragione i critici
Questi capelli sono la mia croce
Fibroprotesi sono sintetici
Però il problema più grande è la testa
Riempie la borsa con miraggi e guaie
Queste gambe vanno nella direzione opposta
Sempre di corsa e non mangiano mai
Però una cosa io ce l’ho perfetta e quella è il dito
E certo parlo del terzo non scherzo sembra scolpito
Dico che sotto un certo punto di vista è il mio migliore amico
Se la mia immagine non la soddisfa guardi il dito
E guardi che dito…
Com'è rifinito, lo mostri al partto, finchè non è proibito
Si tolga il prurito…
Qui sotto niente di spettacolare
Specialmente quando esco dall’acqua
è nella norma anche il sedere
C'è chi dice assomigli alla faccia
E poi c'è il fatto che non ho una gran voce
E se sentisse che fiato che ho Però una cosa io ce l’ho perfetta e quella è il dito
E certo parlo del terzo non scherzo sembra scolpito
Dico che sotto un certo punto di vista è il mio migliore amico
Se la mia immagine non la soddisfa guardi il dito
Il naso me lo sono rotto
E nelle orecchie non ho messo mai i tappi
Non sono diventato un poliziotto
Nonostante questi piedi piatti
Non ho una gran voce forse mi basterà
Lo so non ho una gran voce sono sicuro mi si noterà
Perchè una cosa io ce l’ho perfetta e quella è il dito
E certo parlo del terzo non scherzo sembra scolpito
Dico che sotto un certo punto di vista è il mio migliore amico
Se la mia immagine non la soddisfa guardi il dito
Però una cosa io ce l’ho perfetta e quella è il dito … com'è rifinito …
E certo parlo del terzo non scherzo sembra scolpito … lo mostri al partito …
Dico che sotto un certo punto di vista è il mio migliore amico …
finchè non è probibito …
Se la mia immagine non la soddisfa guardi il dito…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja skóra mi się nie podoba
Przy okazji nadal wysyła trądzik
Nienawidzę pachy i piersi
Te cztery samotne i bezużyteczne włosy
Nie mam nawet głośnego głosu
Czy krytycy mają rację
Te włosy są Moim Krzyżem
Fibroproteza syntetyczna
Ale największym problemem jest głowa
Napełnij torbę mirażami i guyami
Te nogi idą w przeciwnym kierunku
Zawsze biegać i nigdy nie jeść
Ale mam jedną rzecz, która jest idealna i to jest palec
I oczywiście mówię o trzecim nie żart wygląda wyrzeźbione
Mówię, że z pewnego punktu widzenia jest moim najlepszym przyjacielem
Jeśli mój obraz cię nie zadowoli, spójrz na swój palec
I spójrz na ten palec…
Kiedy to się skończy, pokaż go na partyturze, o ile nie jest zabroniony
Łagodzi swędzenie…
Nie ma tu nic imponującego
Zwłaszcza, gdy wychodzę z wody
to normalne nawet Tyłek
Są ludzie, którzy mówią, że wyglądasz jak twarz
A potem jest fakt, że nie mam głośnego głosu
A jeśli poczuł, że mam oddech, ale mam jedną rzecz, mam idealną i to jest palec
I oczywiście mówię o trzecim nie żart wygląda wyrzeźbione
Mówię, że z pewnego punktu widzenia jest moim najlepszym przyjacielem
Jeśli mój obraz cię nie zadowoli, spójrz na swój palec
Złamał mi nos.
Nigdy nie wkładałem zatyczek do uszu.
Nie zostałem policjantem.
Pomimo tych płaskich stóp
Nie mam głośnego głosu, może mi to wystarczy
Wiem, że nie mam głośnego głosu, jestem pewien, że mnie zauważysz
Ponieważ jedna rzecz jest idealna i to jest palec
I oczywiście mówię o trzecim nie żart wygląda wyrzeźbione
Mówię, że z pewnego punktu widzenia jest moim najlepszym przyjacielem
Jeśli mój obraz cię nie zadowoli, spójrz na swój palec
Ale jedna rzecz, którą mam, jest idealna, a to jest palec ... jak to się skończyło …
I oczywiście mówię o trzecim nie żart wygląda wyrzeźbione ... Pokaż jego partii …
Mówię, że z pewnego punktu widzenia jest moim najlepszym przyjacielem …
dopóki nie zostanie udowodnione …
Jeśli mój obraz cię nie zadowoli, spójrz na swój palec…