Artie Shaw — Mister Five By Five tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mister Five By Five", wykonawca: Artie Shaw.
Tekst piosenki
Mister Five By Five
— written by Gene De Paul and Don Raye
— from the Universal picture «Off The Beaten Track»
— as recorded by The Andrews Sisters with Vic Schoen & His Orchestra, July 22,
Well twirl my turban, man alive
Here comes Mister Five by Five
He’s one of those big, fat, bouncin' boys
Solid avoirdupois
Mister Five by Five
He’s five feet tall and he’s five feet wide
He don’t measure no more from head to toe
Than he do from side to side
Mister Five by Five
Got fifteen chins and a line of jive
He’s a mellow old cat, a real hep fat
He be Mister Five by Five
That man can really jump it for a fat man
The only trouble is there’s no way of knowin'
Whether he’s comin' or goin'
Mister Five by Five
He’s slightly plump on the solid side
He don’t shake it no more from head to toe
Than he do from side to side
Mister Five, Five by Five
He’s five feet tall and he’s five feet wide
Slightly plump and he can jump
'Cause he’s a mellow old fat and a real hep cat
Mister Five by Five
He’s five feet tall and he’s five feet wide
He doesn’t measure no more from his head to his toe
Than he do from side to side
Mister Five by Five-feet-five
He’s slightly plump on the solid side
He doesn’t measure no more from head to toe
Than’ll he do from side to side
Mister Five, Mister Five, Mister Five
He be just little Mister Five by Five
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mister Five By Five
- scenariusz: Gene de Paul I Don Raye
- z uniwersalnego obrazu " poza utartym torem»
- nagrany przez The Andrews Sisters z Vic Schoen & His Orchestra, 22 lipca,
Well twirl my turban, man alive
"Here comes Mister Five by Five"
On jest jednym z tych wielkich, tłustych, bouncin ' chłopców
Solid avoirdupois
Mister Five by Five
Ma pięć stóp wysokości i pięć stóp szerokości.
Nie mierzy już od stóp do głów.
Than he do from side to side
Mister Five by Five
Mam piętnaście podbródków i linię jive.
To stary, łagodny kot, prawdziwy tłuścioch.
On będzie panem Five by Five
Ten człowiek naprawdę potrafi skakać jak na grubasa.
Jedynym problemem jest to, że nie ma sposobu by wiedzieć
Nieważne, czy przyjdzie, czy odejdzie.
Mister Five by Five
Jest lekko pulchny po solidnej stronie.
Nie trzęsie już nim od stóp do głów.
Than he do from side to side
Mister Five, Five by Five
Ma pięć stóp wysokości i pięć stóp szerokości.
Lekko pulchny i może skakać
'Cause he' s a mellow old fat and a real hep cat
Mister Five by Five
Ma pięć stóp wysokości i pięć stóp szerokości.
Nie mierzy już od głowy do palca.
Than he do from side to side
Mister Five by Five-feet-five
Jest lekko pulchny po solidnej stronie.
Nie mierzy już od stóp do głów.
Than ' ll he do from side to side
Mister Five, Mister Five, Mister Five
On jest tylko małym Panem pięć na pięć