Artie Shaw — Traffic Jam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Traffic Jam", wykonawca: Artie Shaw.
Tekst piosenki
If I could see the world,
Through the eyes of a child.
What a wonderful world this would be.
There’d be no trouble and no strife,
Just a big happy life.
With a bluebird in every tree.
(If I Could See The World Through)
I could see right, no wrong.
I could see good, no bad.
I could see all the good things,
In life I’ve never had.
If I could see the world,
Through the eyes of a child.
What a wonderful world this would be.
If I could see the world,
Through the eyes of a child.
Smiling faces would greet me all the while.
Like a lovely work of art,
It would warm my weary heart,
Just to see through the eyes of a child.
I could see right, no wrong.
I could see good, no bad.
I could see all the good things,
In life I’ve never had.
If I could see the world,
Through the eyes of a child.
What a wonderful world this would be.
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I could see the world,
Oczami dziecka.
Cóż to byłby za wspaniały świat.
Nie będzie kłopotów i kłótni,
Wielkie szczęśliwe życie.
Z ptaszkiem na każdym drzewie.
(If I Could See The World Through)
Widziałem dobro, nie zło.
Widziałem dobre, nie złe.
I could see all the good things,
W życiu, którego nigdy nie miałem.
If I could see the world,
Oczami dziecka.
Cóż to byłby za wspaniały świat.
If I could see the world,
Oczami dziecka.
Uśmiechnięte twarze witały mnie cały czas.
Jak piękne dzieło sztuki,
Ogrzeje me znużone serce.,
Żeby zobaczyć oczami dziecka.
Widziałem dobro, nie zło.
Widziałem dobre, nie złe.
I could see all the good things,
W życiu, którego nigdy nie miałem.
If I could see the world,
Oczami dziecka.
Cóż to byłby za wspaniały świat.