Artist Vs Poet — Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alive", wykonawca: Artist Vs Poet.
Tekst piosenki
The night has come again
And still I am alone
This time more than ever
A feeling I had never felt before
And I don’t want to remember
It’s taking hold of me now
You drove in town to see me But you turned into a messenger
Oh, with news I never thought would hit my ears
It’s now numbing me inside
Numbing me from this life and I Want so badly to disappear
Maybe someday I can stand again
And maybe soon I can learn to wash my hands off this
And start anew but I need you now to mend my heart
Because you’re the only one that can keep me alive
Tonight
You’re everything to me My whole world, entire being
The one thing I hold true in my life
What made you do this to me?
Did you want me to set you free?
It tears me up inside every night
And maybe someday I can stand again
Maybe soon I can learn to wash my hands off this
And start anew but I need you now to mend my heart
Because you’re the only one who can keep me alive
Tonight
And everything will be just fine
I just want it to be perfect
I just want it to be perfect
And everything will be just fine
I just want it to be perfect
I just want it to be perfect
Maybe someday I can stand again
And maybe soon, I can learn to wash my hands off this
And start anew but I need you now to mend my heart
Because you’re the only one that can keep me alive
Tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
The night has come again
And still I am alone
Tym razem bardziej niż kiedykolwiek
Uczucie, którego nigdy wcześniej nie czułem
And I don ' t want to remember
It ' s taking hold of me now
Przyjechałeś do mnie, ale zmieniłeś się w Posłańca.
Oh, z wiadomościami, o których nigdy nie myślałem, że uderzy mnie w uszy
Teraz znieczula mnie w środku.
Otępiała mnie od tego życia i tak bardzo chcę zniknąć.
Może pewnego dnia znów stanę.
I może wkrótce nauczę się myć ręce z tego
I zacząć od nowa, ale potrzebuję cię, byś naprawił moje serce.
Bo tylko Ty możesz utrzymać mnie przy życiu.
Tonight
Jesteś dla mnie wszystkim, całym moim światem, całą istotą.
/ Jedyna rzecz, którą w życiu / wyznaję
Dlaczego mi to zrobiłeś?
Chciałeś, żebym cię uwolnił?
To łzy mnie w środku każdej nocy
I może pewnego dnia znów stanę
Może wkrótce nauczę się myć ręce z tego.
I zacząć od nowa, ale potrzebuję cię, byś naprawił moje serce.
Bo tylko Ty możesz utrzymać mnie przy życiu.
Tonight
I wszystko będzie dobrze.
Chcę, żeby było idealnie.
Chcę, żeby było idealnie.
I wszystko będzie dobrze.
Chcę, żeby było idealnie.
Chcę, żeby było idealnie.
Może pewnego dnia znów stanę.
I może wkrótce nauczę się myć ręce z tego.
I zacząć od nowa, ale potrzebuję cię, byś naprawił moje serce.
Bo tylko Ty możesz utrzymać mnie przy życiu.
Tonight