Artist Vs Poet — Broke but Not Broken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broke but Not Broken", wykonawca: Artist Vs Poet.
Tekst piosenki
Like the mirror I stare into:
Distorting my own view of how I see myself,
So untraceable to everybody else.
Shattered pieces fell as I tell myself
That everything is alright
As I stand here left with nothing.
I’m broke, but I’m not broken.
Like the mirror, that’s my rear view:
Distorting my own views of how I see myself,
It’s not erasable, I’m miserable as hell.
As the pages turn, I begin to learn
That I have every reason to resent myself.
I’m broke, but I’m not broken.
Don’t take this away, 'cause I need it.
And I can’t let go of this feeling.
And these walls, they fall and my time is Slipping further, I can’t fight it.
I stand outside of my front porch and look at photographs of when
Things seemed simpler.
But I pushed away, so this is where I am:
At a different place where I lost track
And everything’s not alright.
So I’ll stand here left with nothing.
I’m broke, but I’m not broken.
Don’t take this away, 'cause I need it.
And I can’t let go of this feeling.
And these walls, they fall and my time is Slipping further, I can’t fight it.
I’m holding on to what I know,
Don’t wanna change.
I may be wrong, but after every word that’s spoken,
I’m broke, but I’m not broken.
Like the mirror I stare into:
Distorting my own view of how I see myself,
So untraceable to everybody else.
Shattered pieces fell as I tell myself
That everything is alright
As I stand here left with nothing.
I’m broke, but I’m not broken.
Don’t take this away, 'cause I need it.
And I can’t let go of this feeling.
And these walls, they fall and my time is Slipping further, I can’t fight it.
Don’t take this away, 'cause I need it.
And I can’t let go of this feeling.
And these walls, they fall and my time is Slipping further, I can’t fight it.
I’m holding on to what I know,
Don’t wanna change.
I may be wrong, but after every word that’s spoken…
I’m not broken. (na nana na)
I’m not broken. (na nana na)
I’m not broken. (na nana na)
But after every word that’s spoken,
I’m broke, but I’m not broken.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak lustro, w które się wpatruję:
/ Align = "left" / ,
Nie do wyśledzenia dla innych.
"Shattered pieces fell as I tell myself"
Że wszystko jest w porządku
Stoję tu z niczym.
Jestem spłukany, ale nie jestem spłukany.
Jak w lusterku, to mój widok z tyłu.:
/ Align = "left" / ,
Nie da się tego wymazać, jestem nieszczęśliwy jak cholera.
Jak Strony się obracają, zaczynam się uczyć
Że mam powody, by czuć się urażona.
Jestem spłukany, ale nie jestem spłukany.
Nie zabieraj mi tego, bo tego potrzebuję.
I nie mogę pozbyć się tego uczucia.
A te mury, upadają, a mój czas mi się ślizga, nie mogę z tym walczyć.
Stoję przed moim gankiem i patrzę na zdjęcia kiedy
Sprawy wydawały się prostsze.
Ale odepchnąłem się, więc tu jestem.:
W innym miejscu, gdzie zgubiłem trop
I nie wszystko jest w porządku.
Więc zostanę tu z niczym.
Jestem spłukany, ale nie jestem spłukany.
Nie zabieraj mi tego, bo tego potrzebuję.
I nie mogę pozbyć się tego uczucia.
A te mury, upadają, a mój czas mi się ślizga, nie mogę z tym walczyć.
I ' m holding on to what I know,
Nie chcę się zmieniać.
Może się mylę, ale po każdym słowie, które wypowiedziałam,
Jestem spłukany, ale nie jestem spłukany.
Jak lustro, w które się wpatruję:
/ Align = "left" / ,
Nie do wyśledzenia dla innych.
"Shattered pieces fell as I tell myself"
Że wszystko jest w porządku
Stoję tu z niczym.
Jestem spłukany, ale nie jestem spłukany.
Nie zabieraj mi tego, bo tego potrzebuję.
I nie mogę pozbyć się tego uczucia.
A te mury, upadają, a mój czas mi się ślizga, nie mogę z tym walczyć.
Nie zabieraj mi tego, bo tego potrzebuję.
I nie mogę pozbyć się tego uczucia.
A te mury, upadają, a mój czas mi się ślizga, nie mogę z tym walczyć.
I ' m holding on to what I know,
Nie chcę się zmieniać.
Może się mylę, ale po każdym słowie, które wypowiedziałam…
Nie jestem zepsuty. na)
Nie jestem zepsuty. na)
Nie jestem zepsuty. na)
Ale po każdym wypowiedzianym słowie,
Jestem spłukany, ale nie jestem spłukany.