Arttu Wiskari — Palava mies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Palava mies", wykonawca: Arttu Wiskari.
Tekst piosenki
Lähdin seitsemäksi töihin
Lapset saivat halauksen
Mutta tänään turvavöihin
Kiinnittynyt en
Sade tarttui pyyhkijöihin
Hädin tuskin henkeä sain
Kun vajosin niihin öihin
Kyynel silmäkulmassain
Kerto:
Mä en halunnut olla se palava mies
Joka päätyi iltauutisiin
Kun ei jaksanut enää uskoa unelmiin
Mä en halunnut olla se palava mies
Josta liian usein luetaan
Täällä harvoin murheet sanoiksi puetaan
Onko ihme että valvoin
Vuosikaudet päivin öin
Kun mammonaa vain palvoin
Pimeässä kipinöin
Suruviestin taskuun laitoin
Sanat tärkeimmät mä söin
Yli kaistaviivan taitoin
Pääni Scanian keulaan löin
Kerto:
Mä en halunnut olla se palava mies
Joka päätyi iltauutisiin
Kun ei jaksanut enää uskoa unelmiin
Mä en halunnut olla se palava mies
Josta liian usein luetaan
Täällä harvoin murheet sanoiksi puetaan
Ei pohjalta nousta kun pankki ei jousta
En syöksyä pystynyt estämään
Teitä rakastan aina silmät kiinni mä painan
En häpeää pystynyt kestämään
Woo oo oo, woo oo
Woo oo oo oo
Kerto:
Mä en halunnut olla se palava mies
Joka päätyi iltauutisiin
Kun ei jaksanut enää uskoa unelmiin
Mä en halunnut olla se palava mies
Josta liian usein luetaan
Täällä harvoin murheet sanoiksi puetaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszedłem do pracy o siódmej.
Dzieci przytuliły się
. ale dziś zapinane są pasy bezpieczeństwa.
Deszcz podniósł wycieraczki,
Ledwo oddycham.
Kiedy zawiodłem tamtych nocy.,
W kąciku oka była łza.
Mnożenie:
Nie chciałem być płonącym człowiekiem.
Kto znalazł się w wieczornych wiadomościach,
Kiedy nie mogłeś już wierzyć w sny?
Nie chciałem być płonącym człowiekiem.
O którym czyta się zbyt często.
To miejsce, w którym rzadko wyrażasz swoje problemy słowami.
Nic dziwnego, że się obudziłem?
Lata dnia i nocy,
Kiedy po prostu wielbiłem przeznaczenie,
Iskry w ciemności.
Włożyłem wiadomość smutku w kieszeni,
Słowa najważniejsze, co zjadłem
Na pasie z umiejętnościami.
Uderzyłem głową w łuk
Mnożenie Skanii:
Nie chciałem być płonącym człowiekiem.
Kto znalazł się w wieczornych wiadomościach,
Kiedy nie mogłeś już wierzyć w sny?
Nie chciałem być płonącym człowiekiem.
O którym czyta się zbyt często.
To miejsce, w którym rzadko wyrażasz swoje problemy słowami.
Nie ma powodu, aby wspinać się, gdy bank nie podskakuje,
Nie mogłem przestać nurkować.
Zawsze cię kocham z zamkniętymi oczami.
Nie mogłem znieść wstydu.
U-u-u, u-u-u ...
U-u-u-u-u ...
Mnożenie:
Nie chciałem być płonącym człowiekiem.
Kto znalazł się w wieczornych wiadomościach,
Kiedy nie mogłeś już wierzyć w sny?
Nie chciałem być płonącym człowiekiem.
O którym czyta się zbyt często.
To miejsce, w którym rzadko wyrażasz swoje problemy słowami.