Артур Беркут — Право дано tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Право дано", wykonawca: Артур Беркут.
Tekst piosenki
Кто пронзит рассвет стальной,
Новых судеб верша начала…
Победить любой ценой.
То триумф, то исход печальный…
Всем право дано
Жить и побеждать.
Лишь в бою стать суждено
Первым навсегда.
Не ищи чужих дорог,
Игры с жизнью — удел для смелых.
Победил, а значит смог…
Для безудержных нет предела!
Всем право дано
Жить и побеждать.
Лишь в бою стать суждено
Первым навсегда.
Кто на краю стоял,
Кто изведал путь опасный,
Кто страх победил в боях,
Тот всегда идет на красный свет!
Там потратишь, здесь найдешь,
Презирая ловушки смерти.
Но судьбу свою сожжешь
На отчаянной круговерти!
Всем право дано
Жить и побеждать.
Лишь в бою стать суждено
Первым навсегда.
Всем право дано
Жить и побеждать.
Лишь в бою стать суждено
Первым навсегда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto przebije świt stali,
Nowe losy…
Wygrać za wszelką cenę.
Potem triumf, potem wynik smutny…
/ Align = "left" /
Żyć i wygrywać.
/ Align = "left" /
Pierwszy na zawsze.
Nie szukaj dróg innych ludzi,
Gry z życiem-przeznaczenie dla odważnych.
Wygrałem, co oznacza, że mogłem…
Nie ma ograniczeń dla niepohamowanych!
/ Align = "left" /
Żyć i wygrywać.
/ Align = "left" /
Pierwszy na zawsze.
Kto stał na krawędzi,
Kto znał drogę niebezpieczną,
Kto strach zwyciężył w walkach,
Ten zawsze idzie na czerwone światło!
Tam wydasz, tutaj znajdziesz,
Gardząc pułapkami śmierci.
Ale spalisz swój los.
Na rozpaczliwej drodze!
/ Align = "left" /
Żyć i wygrywać.
/ Align = "left" /
Pierwszy na zawsze.
/ Align = "left" /
Żyć i wygrywać.
/ Align = "left" /
Pierwszy na zawsze.