Артур Пирожков — Я не умею танцевать tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я не умею танцевать", wykonawca: Артур Пирожков.
Tekst piosenki
Я не умею танцевать, и в том признаться не боюсь.
Но, чтобы время не терять, я танцевать учусь.
Уединясь от глаз чужих, магнитофон включаю свой.
И перед зеркалом большим танцую сам с собой.
И пусть не получается пока, но я так быстро не сдаюсь.
Я научусь наверняка.
Могу дать слово, только попроси.
Что скоро не стыдно мне будет тебя пригласить
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
Мы с отражением вдвоем попасть не можем в такт.
Ты отражение мое, все делаешь не так.
Друг друга трудно нам понять, с тобой мы что-то не в ладу.
Так не сердись, что танцевать с другими я иду.
И пусть не получается пока, но я так быстро не сдаюсь.
Я научусь наверняка.
Могу дать слово, только попроси.
Что скоро не стыдно мне будет тебя пригласить
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
И пусть не получается пока, но я так быстро не сдаюсь.
Я научусь наверняка.
Могу дать слово, только попроси.
Что скоро не стыдно мне будет тебя пригласить
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie umiem tańczyć i nie boję się tego przyznać.
Ale żeby nie tracić czasu, uczę się tańczyć.
Odsuwając się od oczu innych, włączam swój Magnetofon.
I przed lustrem tańczę sam ze sobą.
I nie mogę jeszcze tego zrobić, ale nie poddaję się tak szybko.
Nauczę się na pewno.
Mogę dać słowo, tylko poproś.
Że wkrótce się nie wstydzę, że cię zaproszę.
Do tańca, do tańca, do tańca.
Do tańca, do tańca, do tańca.
Do tańca, do tańca, do tańca.
Do tańca, do tańca, do tańca.
Nie możemy wejść w rytm.
Jesteś moim odbiciem, wszystko robisz źle.
Trudno się zrozumieć, bo z tobą jest coś nie tak.
Więc nie złość się, że idę tańczyć z innymi.
I nie mogę jeszcze tego zrobić, ale nie poddaję się tak szybko.
Nauczę się na pewno.
Mogę dać słowo, tylko poproś.
Że wkrótce się nie wstydzę, że cię zaproszę.
Do tańca, do tańca, do tańca.
Do tańca, do tańca, do tańca.
Do tańca, do tańca, do tańca.
Do tańca, do tańca, do tańca.
I nie mogę jeszcze tego zrobić, ale nie poddaję się tak szybko.
Nauczę się na pewno.
Mogę dać słowo, tylko poproś.
Że wkrótce się nie wstydzę, że cię zaproszę.
W zespole, w zespole, w zespole.
W zespole, w zespole, w zespole.
W zespole, w zespole, w zespole.
W zespole, w zespole, w zespole.
W zespole, w zespole, w zespole.
W zespole, w zespole, w zespole.
W zespole, w zespole, w zespole.
W zespole, w zespole, w zespole.