Артур — Я уеду tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я уеду", wykonawca: Артур.
Tekst piosenki
Засыпающий город,
Равнодушные лица, холодные окна…
На витринах игривых
Отражают машины прозрачные стёкла.
Припев:
Я уеду, уеду в ночь безумную эту, где холодная осень наше счастье уносит.
Я уеду, уеду в ночь безумную эту, где холодная осень наше счастье уносит.
От себя убегаю,
Замирает душа, одиночества просит.
Я глаза закрываю,
И в разбитое сердце врывается осень!
Припев:
Я уеду, уеду в ночь безумную эту, где холодная осень наше счастье уносит.
Я уеду, уеду в ночь безумную эту, где холодная осень наше счастье уносит.
От себя отрываю
Мечты и надежды любви умиравшей,
Навсегда улетает
Наше прошлое счастье, как ветер уставший.
Припев:
Я уеду, уеду в ночь безумную эту, где холодная осень наше счастье уносит.
Я уеду, уеду в ночь безумную эту, где холодная осень наше счастье уносит.
Но тревожат видения
О забытых минутах, плохих и хороших,
И опять торопливо
Всё бредут силуэты случайных прохожих,
Усталых прохожих…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zasypiające miasto,
Obojętne twarze, zimne okna…
Na wystawach figlarnych
Odzwierciedlają maszyny przezroczyste szkło.
Refren:
Wyjadę, wyjadę w tę szaloną noc, gdzie zimna jesień przynosi nam szczęście.
Wyjadę, wyjadę w tę szaloną noc, gdzie zimna jesień przynosi nam szczęście.
Uciekam przed sobą.,
Dusza zamiera, prosi o samotność.
Zamykam oczy.,
I w złamane serce wpada jesień!
Refren:
Wyjadę, wyjadę w tę szaloną noc, gdzie zimna jesień przynosi nam szczęście.
Wyjadę, wyjadę w tę szaloną noc, gdzie zimna jesień przynosi nam szczęście.
/ Align = "left" /
Marzenia i nadzieje miłości umierającej,
/ Align = "left" /
Nasze przeszłe szczęście jest jak wiatr zmęczony.
Refren:
Wyjadę, wyjadę w tę szaloną noc, gdzie zimna jesień przynosi nam szczęście.
Wyjadę, wyjadę w tę szaloną noc, gdzie zimna jesień przynosi nam szczęście.
Ale niepokojące wizje
O zapomnianych minutach, Złych i dobrych,
I znowu w pośpiechu
Wszyscy zachwycają się sylwetkami przypadkowych przechodniów,
Zmęczonych przechodniów…