As De Trèfle — Dans les bibliothèques tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dans les bibliothèques", wykonawca: As De Trèfle.
Tekst piosenki
Pendant qu’on embauche dans les boites à bâtons
Les fabriques à matraques et les usines à flingues
On licencie dans les usines à chansons,
Dans les boites à musiques, dans les fabriques à bringues.
Tant que seront rentables les boites à portables,
Les fabriques à 4×4 et les usines high tech.
On licenciera dans les boites à cartables,
Dans les usines à billes, dans les bibliothèques.
Trop de Gang Bang, trop de bling bling
Trop de mini star dans les ministères.
Trop de chef de gang qui portent le costard.
Trop de gang bang, trop de bling bling,
Trop de pop star qui s’affichent en poster,
Trop de chef de gare qui portent le smoking.
Pendant qu’on engraisse les fabriques à goudron
Les usines à défonces et les boites à fumeurs
On licencie dans les boites à bonbons,
Dans les usines à fruits, dans les fabriques à fleurs.
Tant qu’on recrutera dans les boites à croupions,
Dans les fabriques à fric, les usines où tu crèves.
On fermera les portes dans les boites à savon,
Dans les fabriques à songes, dans les usines à rêves.
Trop de Gang Bang, trop de bling bling
Trop de mini star dans les ministères.
Trop de chef de gang qui portent le costard.
Trop de gang bang, trop de bling bling,
Trop de pop star qui s’affichent en poster,
Trop de chef de gare qui portent le smoking.
(Merci à agent bambois pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
A my zatrudniamy w polach kija
Fabryki pałek i fabryki dział
/ Align = "left" / ,
W pudełkach z muzyką, w fabrykach z rzeczami.
Na razie będą opłacalne skrzynki na laptopa,
4×4 fabryki i fabryki high-tech.
Zwolniony ze szkolnych skrzynek,
W zakładach kulowych, w bibliotekach.
Za dużo kurwa, za dużo bibelotów
Zbyt wiele mini-gwiazd w ministerstwach.
Zbyt wielu przywódców gangu, którzy noszą Garnitur.
Za dużo kurwa, za dużo bibelotów,
Zbyt wiele gwiazd pop, które pojawiają się w poście,
Zbyt wielu szefów stacji, którzy noszą smoking.
Podczas gdy my tuczymy fabryki smoły
Fabryki dla palących i skrzynki dla palących
W pudełkach z cukierkami nas zwalniają.,
W fabrykach owoców, w fabrykach kwiatów.
Dopóki nie wejdziemy do skrzynek.,
W fabrykach, w których umierasz.
Zamkniemy drzwi do mydelniczek.,
W fabrykach snów, w fabrykach snów.
Za dużo kurwa, za dużo bibelotów
Zbyt wiele mini-gwiazd w ministerstwach.
Zbyt wielu przywódców gangu, którzy noszą Garnitur.
Za dużo kurwa, za dużo bibelotów,
Zbyt wiele gwiazd pop, które pojawiają się w poście,
Zbyt wielu szefów stacji, którzy noszą smoking.
(Dzięki agentowi bambua za te słowa)