As De Trèfle — Les filles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les filles", wykonawca: As De Trèfle.
Tekst piosenki
Les filles c’est comme la mer, ça dépend de la lune
les filles c’est comme la lune, ça dépend de leurs mères
Les filles c’est comme le sable, ça dépend de la dune
Les filles c’est comme le ciel, ça dépend du tonnerre
J’aime regarder les filles
J’aime regarder les filles marcher sur l’eau *3
J’aime regarder les filles
Les filles c’est comme le feu, ça dépend de la brise
Les filles c’est comme la brise, ça dépend des saisons
Les filles c’est comme la thune, ça dépend de la crise
Les filles c’est comme le blé, ça dépend des moisons
J’aime regarder les filles
J’aime regarder les filles marcher sur l’eau *4
Les filles
Les filles c’est comme le vin, ça dépend de l’ivresse
Les filles c’est comme l’ivresse, ça dépend si t’es libre
Les filles comme le soleil reviennent après l’averse
Les filles c’est comme les flingues, ça dépend du calibre
Les filles c’est comme la fête, ça dépend du champagne
les filles comme le champagne ça fait tourner les têtes
Les filles c’est comme la terre, ça dépend des campagnes
Les filles s’est comme les punks ça fait tourner les crêtes
Les filles
(Merci à Julien pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyny, to jak morze, to zależy od Księżyca
dziewczyny-to jak Księżyc, to zależy od ich matek
Dziewczyny, to jak piasek, to zależy od wydmy
Dziewczyny, to jak niebo, to zależy od grzmotu
Uwielbiam patrzeć na dziewczyny
Lubię oglądać dziewczyny chodzące po wodzie *3
Uwielbiam patrzeć na dziewczyny
Dziewczyny, to jak ogień, to zależy od wiatru
Dziewczyny, to jak bryza, to zależy od pór roku
Dziewczyny, to jak pieniądze, to zależy od kryzysu
Dziewczyny, to jak pszenica, to zależy od Moose
Uwielbiam patrzeć na dziewczyny
Lubię oglądać dziewczyny chodzące po wodzie *4
Dziewczynka
Dziewczyny są jak wino, to zależy od picia
Dziewczyny, to jak picie, to zależy od tego, czy jesteś wolny.
Dziewczyny jak słońce wracają po ulewie
Dziewczyny są jak pistolety, to zależy od kalibru.
Dziewczyny, to jak impreza, to zależy od szampana
dziewczyny krążą po głowach jak szampan.
Dziewczyny, to jak Ziemia, to zależy od wsi
Dziewczyny jak punki kręcą grzbiety
Dziewczynka
(Dziękuję Julienowi za te słowa)