As De Trèfle — Si t'es bonne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si t'es bonne", wykonawca: As De Trèfle.
Tekst piosenki
Paroles de la chanson Si t’es bonne:
On dirait que tu tapines dans ta robe trop serrée
Si je tape 1 je t'élimine
Si je tape 2 tu es sauvée
Devant moi tu te dandines
Tu me fais vite oublier
Que pendant le Hit Machine
Toi tu révises ton brevet
Je te vois dans les magazines
J’ai ton poster dans mon casier
Tu me roules dans la farine
Et j’adore vraiment c’que tu fais
Quand je te vois dans les vitrines
Je me plais à m’imaginer
Que tu es ma meilleure copine
J’aimerais tellement te ressembler
Si t’es bonne, si t’es bonne
Ça groove
Si t’es bonne
Si t’es conne, si t’es conne
C’est pas grave
Si t’es conne, si t’es conne
C’est pas groove
Si t’es conne
Si t’es bonne, si t’es bonne
Ça groove grave
Si t’es bonne
Tout s’est joué le jour du casting
Tu leur as fait beaucoup d’effets
Le jury était unanime
Tu as les ficelles du métier
Mais tous regardaient le string
Que ta grande sœur t’avait prêté
T’imaginant dans la piscine
D’un vieux loft télévisé
Si t’es bonne, si t’es bonne
Ça groove
Si t’es bonne
Si t’es conne, si t’es conne
C’est pas grave
Si t’es conne, si t’es conne
C’est pas groove
Si t’es conne
Si t’es bonne, si t’es bonne
Ça groove grave
Si t’es bonne
Ça groove
Si t’es bonne (x5)
Ça groove
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tekst piosenki, Jeśli jesteś dobra:
Wyglądasz, jakbyś miała na sobie zbyt ciasną sukienkę.
Jeśli zdobędę 1, zabiję cię.
Jeśli zdobędę 2, będziesz bezpieczna.
/ Align = "left" /
Szybko sprawiasz, że zapominam.
Że podczas hitu maszyna
Przeglądasz swój patent.
Widzę cię w gazetach.
Mam Twój plakat w szafce.
Wrzucasz mnie do męki.
Uwielbiam to, co robisz.
Kiedy widzę cię w gablotach
Lubię wyobrażać sobie siebie
Że jesteś moją najlepszą przyjaciółką.
Chcę być taki jak ty.
Jeśli jesteś dobra, jeśli jesteś dobra
To jest rowek
Jeśli jesteś dobra
Jeśli jesteś głupia, jeśli jesteś głupia
W porządku.
Jeśli jesteś głupia, jeśli jesteś głupia
To nie jest rowek
Jeśli jesteś głupia
Jeśli jesteś dobra, jeśli jesteś dobra
To poważna sprawa.
Jeśli jesteś dobra
Wszystko rozgrywane w dniu castingu
Zrobiłeś na nich wielkie wrażenie.
Przysięgli byli jednomyślni
Masz liny.
Ale wszyscy patrzyli na stringi
Co twoja starsza siostra Ci pożyczyła?
Wyobrażając sobie siebie w basenie
Ze starego loftu telewizyjnego
Jeśli jesteś dobra, jeśli jesteś dobra
To jest rowek
Jeśli jesteś dobra
Jeśli jesteś głupia, jeśli jesteś głupia
W porządku.
Jeśli jesteś głupia, jeśli jesteś głupia
To nie jest rowek
Jeśli jesteś głupia
Jeśli jesteś dobra, jeśli jesteś dobra
To poważna sprawa.
Jeśli jesteś dobra
To jest rowek
Jeśli jesteś dobra (X5)
To jest rowek