As I Lay Dying — From Shapeless to Breakable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From Shapeless to Breakable", wykonawca: As I Lay Dying.
Tekst piosenki
If I have been kept alive for one reason,
It’s to declare that apart from you I can do nothing
Though discouraged by my failure
I remember who I used to be Like a murderer transformed into a pretty thief
I have so far, so far left to go From shapeless to breakable I have involved
My transgressions are evident to all who know me Like porcelain carried through a Downtown street
At any moment I might break
From shapeless to breakable I have involved
I could say a thousand more apologies
But to prove that I have truly changed
Only time will tell.
From shapeless to breakable I have involved
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli utrzymano mnie przy życiu z jednego powodu,
Chcę oświadczyć, że poza Tobą nie mogę nic zrobić.
Choć zniechęcony moją porażką
Pamiętam, kim kiedyś byłem jak morderca zamieniony w ładną złodziejkę.
Mam tak daleko, tak daleko w lewo, by przejść od bezkształtnych do złamanych.
Moje przewinienia są oczywiste dla wszystkich, którzy mnie znają, jak porcelana niesiona przez ulicę w Śródmieściu.
W każdej chwili mogę złamać
Od bezkształtnych do złamanych brałem w tym udział
Mógłbym powiedzieć tysiąc więcej przeprosin.
Ale żeby udowodnić, że naprawdę się zmieniłem.
Czas pokaże.
Od bezkształtnych do złamanych brałem w tym udział