As Tall As Lions — Song For Luna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song For Luna", wykonawca: As Tall As Lions.
Tekst piosenki
Summer
It’s been three years since I last saw
That lonely smile
Bound to be a thousand more
'Til I can find
A face I loved as much as yours
Mi Hermosa
Ooh! Ooh!
Never
Would have thought you’d catch my eye
Across the room
Broken English, A Goodbye
That came too soon
Who needs words when you reply
Con su cuerpo?
Ooh! Ooh!
I’ve been stuck
(We put your lives on our shoulders,)
On your foreign eyes
(But these arms are too weak to hold us.)
They have struck for the better, boy
(We put your lives on…)
For better, boy
Dreaming
'Bout some drunken melody
You sung before
Verses beautiful and strange
I love that song
I am strong beneath the fold
Of all that flies
Ooh! Ooh!
I’ve been stuck
(We put your lives on our shoulders,)
On your foreign eyes
(But these arms are too weak to hold us.)
They have struck for better, boy
(We put your lives on…)
For better, boy. For better, boy
I’ve been stuck
(We put your lives on our shoulders,)
On your foreign eyes
(But these arms are too weak to hold us.)
They have struck for better, boy
(We put your lives on…)
For better, boy
Haven’t found all that I’m looking for
Lost your Ghost somewhere in Samaná
I run my fingers across windows to trace
All the outlines that make up your face
Haven’t found all that I’m looking for
Lost your Ghost somewhere in Samaná
Try and try, there’s no use to pretend:
All I want is to see you again
Sing into the moonlight
Who could ask for more?
Sing into the moonlight
Who could ask for more?
Sing into the moonlight
Who could ask for more?
Sing into the moonlight
Who could ask for more?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lato
Minęły trzy lata odkąd ostatni raz widziałem
That lonely smile
Bound to be a thousand more
'Til I can find
Twarz, którą kochałem tak samo jak twoją
Mi Hermosa
Ooh! Ooh!
Nigdy
Myślałem, że wpadniesz mi w oko.
Across the room
Broken English, A Goodbye
That came too soon
Who needs words when you reply
Con su cuerpo?
Ooh! Ooh!
I ' ve been stuck
(We put your lives on our shoulders,)
On your foreign eyes
(Ale te ramiona są zbyt słabe, by nas utrzymać.)
Uderzyli na lepsze, chłopcze.
(We put your lives on…)
Na lepsze, chłopcze.
Dreaming
'Bout some drunken melody
Śpiewałeś wcześniej
Wiersze piękne i dziwne
Kocham tę piosenkę.
I am strong beneath the fold
Of all that flies
Ooh! Ooh!
I ' ve been stuck
(We put your lives on our shoulders,)
On your foreign eyes
(Ale te ramiona są zbyt słabe, by nas utrzymać.)
Uderzyli na lepsze, chłopcze.
(We put your lives on…)
Na lepsze, chłopcze. Na lepsze, chłopcze.
I ' ve been stuck
(We put your lives on our shoulders,)
On your foreign eyes
(Ale te ramiona są zbyt słabe, by nas utrzymać.)
Uderzyli na lepsze, chłopcze.
(We put your lives on…)
Na lepsze, chłopcze.
"Haven' t found all that I 'm looking for"
Zgubiłem Twojego Ducha gdzieś w Samanie.
I run my fingers across windows to trace
/ Align = "left" /
"Haven' t found all that I 'm looking for"
Zgubiłem Twojego Ducha gdzieś w Samanie.
Spróbuj i spróbuj, nie ma sensu udawać:
Wszystko czego chcę to zobaczyć cię jeszcze raz
Sing into the moonlight
Kto mógłby prosić o więcej?
Sing into the moonlight
Kto mógłby prosić o więcej?
Sing into the moonlight
Kto mógłby prosić o więcej?
Sing into the moonlight
Kto mógłby prosić o więcej?