As We Die For... Paradise Lost — Forever (Shattered) Faillure (Misanthrope) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forever (Shattered) Faillure (Misanthrope)", wykonawca: As We Die For... Paradise Lost.
Tekst piosenki
Tu dois ressentir la frustration
D’un esprit en proie à tant de tentations
Et apparaît sur ta route, une vie de manque totalement dénuée de foi
Ressent un enivrante exaltation
Quand sur ton corps s’opèrent de nouvelles créations
Et cette profonde joie dont tu as besoin est retreinte
Par la pensée d’un seul homme
Es-tu à jamais, l’offre manquante d’une vie passive
Es-tu à jamais, pâle et considéré comme un rejet du temps
Oh grands moments de courage !
Mais en vérité ils ne t’accorderont aucune intention
Réduit, induit, incapable et éffrayé
Peux-tu ressentir le rejet
Et ce manque total de motivation
Et ce profonde joie dont tu as besoin est restreinte et différée
Es-tu à jamais, l’offre manquante d’une vie passive
Es-tu à jamais, pâle et considéré comme un rejet du temps
Fixe, ébahi le sombre pressentiment de ces murs
M’en détournant le regard lointain
La peur enfin me hante
Durant mes nuits de démences
Démence, démence !
Depuis que la vie n’est que déchirements
Le long de ces enceintes guidant nos routes
Dans ce parcours de tourmente
J’irai jusqu’au bout
La vérité, la vérité, en vérité… La vérité me hante
Troublant mon sommeil… Et soudain l'éveil
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musisz czuć się rozczarowany.
Od Ducha, który cierpi z powodu tak wielu pokus
I pojawia się na twojej drodze, życie nieobecności, całkowicie pozbawione wiary
Czuje odurzającą egzaltację
Kiedy na twoim ciele pojawiają się nowe kreacje
I ta głęboka radość, której potrzebujesz, została zabrana
Myśl jednej osoby
Jesteś na zawsze, brakująca propozycja biernego życia
Jesteś zawsze blady i uważany za wyrzuty sumienia
O wielkie chwile odwagi !
Zaprawdę, oni nie dadzą ci zamiaru
Zredukowane, indukowane, niezdolne i zużyte
Czy możesz czuć się odrzucony
I to jest całkowity brak motywacji
I ta głęboka radość, której potrzebujesz, jest ograniczona i opóźniona
Jesteś na zawsze, brakująca propozycja biernego życia
Jesteś zawsze blady i uważany za wyrzuty sumienia
Nieruchomo, zniechęcony ponurym przeczuciem tych ścian
/ Align = "left" /
Strach w końcu mnie prześladuje
Podczas moich szalonych nocy
Demencja, Demencja !
Od czasu, gdy życie tylko pęka
Wzdłuż tych obudów prowadzących nasze drogi
W tym zamieszaniu
Dojdę do końca.
Naprawdę, naprawdę, naprawdę ... prawda mnie prześladuje.
Niepokoi mnie sen... i nagle przebudzenie