As You Drown — Rabid Wolves in Sheep's Clothing tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rabid Wolves in Sheep's Clothing", wykonawca: As You Drown.

Tekst piosenki

You tell us you’re different, say that you’ve changed
No! same old deceivers, the same old chains
Rabid wolves in sheep’s clothing
Telling nothing but lies
Shit-eating grins, pitch black eyes
There is nothing that’s «new»
About what you do It’s ancient, archaic — barbaric and cruel
Robbing the poor and harassing the sick
Taking what little they have
Treacherous vultures, feast on the carcass
Of all that we used to be Everything’s going down — falling apart
Everything’s going down — back to the start
There is nothing that’s «new»
About what you do It’s ancient, archaic — barbaric and cruel
Robbing the poor and harassing the sick
Taking what little they have
Treacherous vultures, feast on the carcass
Of all that we used to be Raping! Selling our soul
The bastards are forcing us down
So… tell me, how do you sleep?
How does it feel?
To kick a man when he’s down, to prey on the weak…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mówisz nam, że jesteś inny, mówisz, że się zmieniłeś
Nie! te same stare oszustwa, te same stare łańcuchy
Wściekłe wilki w owczej skórze
"Telling nothing but lies"
/ Align = "left" /
Nie ma nic nowego.»
To co robisz jest starożytne, archaiczno-barbarzyńskie i okrutne.
Okradanie biednych i nękanie chorych
Zabierają to, co mają.
Zdradzieckie sępy, uczta na padlinie
Ze wszystkiego, co kiedyś było, wszystko się rozpada.
Everything ' s going down-back to the start
Nie ma nic nowego.»
To co robisz jest starożytne, archaiczno-barbarzyńskie i okrutne.
Okradanie biednych i nękanie chorych
Zabierają to, co mają.
Zdradzieckie sępy, uczta na padlinie
Ze wszystkiego, co kiedyś Gwałciliśmy! Selling our soul
Dranie nas zmuszają.
Więc ... powiedz mi, jak sypiasz?
Jakie to uczucie?
Kopać leżącego, żerować na słabych.…